Directors’ Dealings | 29 October 2009 17:51

DGAP-DD: ORBIS AG deutsch

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG Directors’-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich. —————————————————————————— Angaben zum Mitteilungspflichtigen Name: Schieffer Vorname: Edeltrud Firma: ORBIS AG Beziehung zur Person mit Führungsaufgaben: Angaben zur Person mit Führungsaufgaben Funktion: Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0005228779 Geschäftsart: Erwerb durch Schenkung Datum: 23.10.2009 Kurs/Preis: nicht bezifferbar Währung: EUR Stückzahl: 100000 Gesamtvolumen: 137000,00 Ort: außerbörslich Zu veröffentlichende Erläuterung: Am Tag der Schenkung betrug der Schlusskurs der Aktie der ORBIS AG im Parketthandel der Frankfurter Wertpapierbörse 1,37 €. Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen Emittent: ORBIS AG Nell-Breuning-Allee 3-5 66115 Saarbrücken Deutschland ISIN: DE0005228779 WKN: 522877 Ende der Directors’ Dealings-Mitteilung (c) DGAP 29.10.2009 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP ID 10230