XML 70 R51.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
Debt Disclosure (Tables)
12 Months Ended
Dec. 31, 2017
Debt Disclosure [Abstract]  
Summary of Bank Borrowings

Bank borrowings are as follows as of the respective balance sheet dates:

 

     December 31,  
     2016      2017  
     RMB      RMB      US$  

Short-term bank borrowings

     1,683,676        50,000        7,685  

Long-term bank borrowings, current portion

     39,303        70,289        10,803  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

 
     1,722,979        120,289        18,488  

Long-term bank borrowings, non-current portion

     268,221        187,638        28,839  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

 

Total bank borrowings

     1,991,200        307,927        47,327  
  

 

 

    

 

 

    

 

 

Secured or Guaranteed Short Term Bank Borrowings

Bank borrowings as of December 31, 2016 and 2017 were secured/guaranteed by the following:

December 31, 2016

 

Short-term bank borrowings

    

Secured/guaranteed by

(RMB)       
  1,520,000      Guaranteed by restricted cash of RMB1,751,055.
  20,000      Guaranteed by noncontrolling shareholder of Aipu Group
  143,676      Unsecured borrowings.

 

 

    
  1,683,676     

 

 

    

 

 

Long-term bank and other
borrowings

(including current portion)

    

Secured/guaranteed by

(RMB)       
  1,600      Secured by a subsidiary’s building with net book value of RMB7,938 (Note 8).
  13,817      Secured by a subsidiary’s computer and network equipment with net book value of RMB31,506 (Note 8).
  164,000      Secured by a subsidiary’s construction-in-progress and land use rights with net book value of RMB318,259 and RMB17,232, respectively (Note 8/Note 10).
  128,107      Unsecured borrowings.

 

 

    
  307,524     

 

 

    

 

December 31, 2017

 

Short-term bank borrowings

    

Secured/guaranteed by

(RMB)       
  50,000      Secured by restricted cash of RMB50,809 (US$7,809).

 

 

    
  50,000     

 

 

    

Long-term bank borrowings

(including current portion)

    

Secured/guaranteed by

(RMB)       
  158,000      Secured by a subsidiary’s fixed assets and land-use right with net book value of RMB344,932 (US$53,015) and RMB16,818 (US$2,585), respectively (Note 8/Note 10).
  99,927      Unsecured borrowings

 

 

    
  257,927     

 

 

    

 

Repayments of Principal Amounts of Long-Term Borrowings, Including Bonds Payable, Bank and Other Borrowings

The following table summarizes the aggregate required repayments of the principal amounts of the Company’s long-term borrowings, including the bonds payable and bank borrowings (Note 13) in the succeeding five years and thereafter:

 

     RMB      US$  

For the years ending December 31,

     

2018

     120,289        18,488  

2019

     75,638        11,625  

2020

     1,992,760        306,281  

2021

     39,000        5,994  

2022 thereafter

     40,500        6,225