XML 12 R5.htm IDEA: XBRL DOCUMENT
v3.8.0.1

Consolidated Statement of Changes in Equity ¥ in Thousands, $ in Thousands | CNY (¥) | USD ($) | Issued capital (Note 24) [Member] CNY (¥) | Issued capital (Note 24) [Member] USD ($) | Preference share (Note 24) [Member] CNY (¥) | Preference share (Note 24) [Member] USD ($) | Statutory reserves (Note 26) [Member] CNY (¥) | Statutory reserves (Note 26) [Member] USD ($) | Capital reserves [Member] CNY (¥) | Capital reserves [Member] USD ($) | Retained earnings [Member] CNY (¥) | Retained earnings [Member] USD ($) | Foreign currency translation reserve (Note 24) [Member] CNY (¥) | Foreign currency translation reserve (Note 24) [Member] USD ($) | Performance shares reserves (Note 24) [Member] CNY (¥) | Performance shares reserves (Note 24) [Member] USD ($) | Other reserve on transaction with non-controlling interests [Member] CNY (¥) | Reserve of asset classified as held for sale (Note 22) [Member] CNY (¥) | (Premium paid for)/discount on acquisition of non-controlling interests [Member] CNY (¥) | (Premium paid for)/discount on acquisition of non-controlling interests [Member] USD ($) | Attributable to the equity holders of the parent [Member] CNY (¥) | Attributable to the equity holders of the parent [Member] USD ($) | Non-controlling interests [Member] CNY (¥) | Non-controlling interests [Member] USD ($)
--- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
Balance at Dec. 31, 2014 | ¥ 9,151,814 |  | ¥ 1,840,227 |  | ¥ 21 |  | ¥ 302,780 |  | ¥ 2,932 |  | ¥ 4,924,767 |  | ¥ (95,395) |  | ¥ 5,263 |  | ¥ 8,762 |  | ¥ (925) |  | ¥ 6,988,432 |  | ¥ 2,163,382 |
Profit for the year | 509,320 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 341,108 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 341,108 |  | 168,212 |
Other comprehensive income for the year, net of tax | 31,677 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 34,538 |  |  |  |  |  |  |  | 34,538 |  | (2,861) |
Total comprehensive income for the year | 540,997 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 341,108 |  | 34,538 |  |  |  |  |  |  |  | 375,646 |  | 165,351 |
Transactions with owners, recorded directly in equity |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Shares issued during the year (Note 24) | 115,493 |  | 115,493 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 115,493 |  |  |
Dividends paid to non-controlling interests | (108,511) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (108,511) |
Dividends declared and paid | (257,500) |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (257,500) |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (257,500) |  |  |
Cost of share-based payments (Note 27) | 10,275 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 10,275 |  |  |  |  |  | 10,275 |  |  |
Disposal of a subsidiary |  |  |  |  |  |  | (5,891) |  |  |  | 5,891 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Acquisition of non-controlling interests | (22,499) |  |  |  |  |  |  |  | 28,022 |  |  |  |  |  |  |  | ¥ (8,762) |  | (11,989) |  | 7,271 |  | (29,770) |
Transfer to statutory reserves |  |  |  |  |  |  | 1,332 |  |  |  | (1,332) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Balance at Dec. 31, 2015 | 9,430,069 |  | 1,955,720 |  | 21 |  | 298,221 |  | 30,954 |  | 5,012,934 |  | (60,857) |  | 15,538 |  |  |  | (12,914) |  | 7,239,617 |  | 2,190,452 |
Profit for the year | 723,608 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 515,737 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 515,737 |  | 207,871 |
Other comprehensive income for the year, net of tax | 36,394 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 39,618 |  |  |  |  |  |  |  | 39,618 |  | (3,224) |
Total comprehensive income for the year | 760,002 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 515,737 |  | 39,618 |  |  |  |  |  |  |  | 555,355 |  | 204,647 |
Transactions with owners, recorded directly in equity |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Shares issued during the year (Note 24) | 103,356 |  | 103,356 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 103,356 |  |  |
Dividends paid to non-controlling interests | (84,450) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (84,450) |
Dividends declared and paid | (221,549) |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (221,549) |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (221,549) |  |  |
Cost of share-based payments (Note 27) | 5,301 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 5,301 |  |  |  |  |  | 5,301 |  |  |
Acquisition of non-controlling interests | (6,917) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1,754 |  | 1,754 |  | (8,671) |
Transfer to statutory reserves |  |  |  |  |  |  | 923 |  |  |  | (923) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Reserve attributable to asset classified as held for sale |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (22,720) |  |  |  |  | ¥ 22,720 |  |  |  |  |  |
Balance at Dec. 31, 2016 | 9,985,812 |  | 2,059,076 |  | 21 |  | 299,144 |  | 30,954 |  | 5,306,199 |  | (43,959) |  | 20,839 |  |  | 22,720 | (11,160) |  | 7,683,834 |  | 2,301,978 |
Profit for the year | 1,405,070 | $ 221,991 |  |  |  |  |  |  |  |  | 953,922 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 953,922 |  | 451,148 |
Other comprehensive income for the year, net of tax | (76,523) | (12,090) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (38,980) |  |  |  |  | (22,720) |  |  | (61,700) |  | (14,823) |
Total comprehensive income for the year | 1,328,547 | 209,901 |  |  |  |  |  |  |  |  | 953,922 |  | (38,980) |  |  |  |  | ¥ (22,720) |  |  | 892,222 |  | 436,325 |
Transactions with owners, recorded directly in equity |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Shares issued during the year (Note 24) | 22,062 |  | 22,062 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 22,062 |  |  |
Dividends paid to non-controlling interests | (98,941) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (98,941) |
Dividends declared and paid | (248,844) | (39,316) |  |  |  |  |  |  |  |  | (248,844) |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (248,844) |  |  |
Cost of share-based payments (Note 27) | 1,592 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1,592 |  |  |  |  |  | 1,592 |  |  |
Exercise of share option | (2,673) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (2,673) |  |  |  |  |  | (2,673) |  |  |
Acquisition of non-controlling interests | (8,279) |  |  |  |  |  |  |  | (250) |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (381) |  | (631) |  | (7,648) |
Transfer to statutory reserves |  |  |  |  |  |  | 1,882 |  |  |  | (1,882) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Balance at Dec. 31, 2017 | ¥ 10,979,276 | $ 1,734,647 | ¥ 2,081,138 | $ 328,805 | ¥ 21 | $ 3 | ¥ 301,026 | $ 47,560 | ¥ 30,704 | $ 4,851 | ¥ 6,009,395 | $ 949,441 | ¥ (82,939) | $ (13,104) | ¥ 19,758 | $ 3,122 |  |  | ¥ (11,541) | $ (1,823) | ¥ 8,347,562 | $ 1,318,855 | ¥ 2,631,714 | $ 415,792

X
- Definition Increase (decrease) through reserve attributable to asset classified as held for sale. + References No definition available. + Details
Name: | cyd_IncreaseDecreaseThroughReserveAttributableToAssetClassifiedAsHeldForSale
Namespace Prefix: | cyd_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition Transactions With Owners [abstract] + References No definition available. + Details
Name: | cyd_TransactionsWithOwnersAbstract
Namespace Prefix: | cyd_
Data Type: | xbrli:stringItemType
Balance Type: | na
Period Type: | duration

X
- Definition The amount of change in equity resulting from transactions and other events, other than those changes resulting from transactions with owners in their capacity as owners. + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 32 -Subparagraph a -Clause ii -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_32_a_ii&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 24 -Subparagraph b -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_24_b&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 12 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph B12 -Subparagraph b -Clause ix -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=12&date=2016-03-30&anchor=para_B12_b_ix&doctype=Appendix&seq=2 -URIDate 2016-03-31 Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph a -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_a&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef -Name IFRS -Number 12 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph B10 -Subparagraph b -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=12&date=2016-03-30&anchor=para_B10_b&doctype=Appendix&seq=2 -URIDate 2016-03-31 Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 81A -Subparagraph c -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_81A_c&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_ComprehensiveIncome
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition The amount of dividends paid by the entity on ordinary shares. [Refer: Ordinary shares [member]] + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 34 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 16A -Subparagraph f -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=34&date=2016-03-30&anchor=para_16A_f&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_DividendsPaidOrdinaryShares
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | debit
Period Type: | duration

X
- Definition The amount of dividends recognised as distributions to non-controlling interests. [Refer: Non-controlling interests] + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph d -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_d&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_DividendsRecognisedAsDistributionsToNoncontrollingInterests
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | debit
Period Type: | duration

X
- Definition The amount of residual interest in the assets of the entity after deducting all its liabilities. + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 24 -Subparagraph a -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_24_a&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 32 -Subparagraph a -Clause i -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_32_a_i&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 13 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 93 -Subparagraph a -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=13&date=2016-03-30&anchor=para_93_a&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 13 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 93 -Subparagraph b -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=13&date=2016-03-30&anchor=para_93_b&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 13 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 93 -Subparagraph e -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=13&date=2016-03-30&anchor=para_93_e&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 55 -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_55&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 7: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 78 -Subparagraph e -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_78_e&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_Equity
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | instant

X
- Definition The increase (decrease) in equity resulting from the acquisition of subsidiaries. [Refer: Subsidiaries [member]] + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph d -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_d&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_IncreaseDecreaseThroughAcquisitionOfSubsidiary
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition The increase (decrease) in equity resulting from the disposal of subsidiaries. [Refer: Subsidiaries [member]] + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph d -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_d&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_IncreaseDecreaseThroughDisposalOfSubsidiary
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition The increase (decrease) in equity resulting from the exercise of options. + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph d -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_d&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_IncreaseDecreaseThroughExerciseOfOptions
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition The increase (decrease) in equity resulting from share-based payment transactions. [Refer: Equity] + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph d -Clause iii -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_d_iii&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_IncreaseDecreaseThroughSharebasedPaymentTransactions
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition The increase (decrease) in equity resulting from transfers to a statutory reserve. [Refer: Statutory reserve] + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph d -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_d&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_IncreaseDecreaseThroughTransferToStatutoryReserve
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition The increase in equity through the issue of equity instruments. + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph d -Clause iii -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_d_iii&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_IssueOfEquity
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition The amount of other comprehensive income that will be reclassified to profit or loss, net of tax. [Refer: Other comprehensive income] + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph IG6 -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_IG6&doctype=Implementation%20Guidance -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_OtherComprehensiveIncomeThatWillBeReclassifiedToProfitOrLossNetOfTax
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration

X
- Definition The total of income less expenses, excluding the components of other comprehensive income. [Refer: Other comprehensive income] + References Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 7 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 18 -Subparagraph b -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=7&date=2016-03-30&anchor=para_18_b&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 24 -Subparagraph b -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_24_b&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 32 -Subparagraph a -Clause ii -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_32_a_ii&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 8 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 28 -Subparagraph b -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=8&date=2016-03-30&anchor=para_28_b&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IFRS -Number 8 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 23 -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=8&date=2016-03-30&anchor=para_23&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/exampleRef -Name IFRS -Number 12 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph B10 -Subparagraph b -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IFRS&num=12&date=2016-03-30&anchor=para_B10_b&doctype=Appendix&seq=2 -URIDate 2016-03-31 Reference 7: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 106 -Subparagraph d -Clause i -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_106_d_i&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 Reference 8: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef -Name IAS -Number 1 -IssueDate 2016-01-13 -Paragraph 81A -Subparagraph a -URI http://eifrs.ifrs.org/eifrs/XBRL?type=IAS&num=1&date=2016-03-30&anchor=para_81A_a&doctype=Standard -URIDate 2016-03-31 + Details
Name: | ifrs-full_ProfitLoss
Namespace Prefix: | ifrs-full_
Data Type: | xbrli:monetaryItemType
Balance Type: | credit
Period Type: | duration