XML 128 R121.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
Goodwill - Carrying Amount of Goodwill Allocated to Cash-generating Unit (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Dec. 31, 2016
USD ($)
Disclosure of reconciliation of changes in goodwill [Line Items]        
Goodwill ¥ 212,636 $ 33,595 ¥ 212,636 $ 33,595
Guangxi Yuchai Machinery Company Limited [Member]        
Disclosure of reconciliation of changes in goodwill [Line Items]        
Goodwill ¥ 212,636 $ 33,595 ¥ 212,636