XML 165 R158.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
Trade and Other Payables - Summary of Trade and Other Current Payables (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Trade and other current payables [Abstract]      
Trade and bills payables ¥ 5,177,123 $ 817,948 ¥ 4,672,750
Other payables 366,604 57,921 362,856
Accrued expenses 843,447 133,258 841,942
Accrued staff costs 622,893 98,413 406,261
Dividend payable 39,786 6,286 37,851
Associates and joint ventures 102,111 16,133 91,439
Other related parties 125,411 19,814 120,619
Financial liabilities at amortized cost (Note 36) 7,277,375 1,149,773 6,533,718
Other tax payable 51,387 8,119 42,750
Trade and other payables with liquidity risk (Note 33) 7,328,762 1,157,892 6,576,468
Deferred grants (Note 17) 22,270 3,519 21,939
Deferred income     170,000
Advance from customers 117,117 18,503 76,636
Total trade and other payables (current) ¥ 7,468,149 $ 1,179,914 ¥ 6,845,043