XML 166 R159.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
Trade and Other Payables - Summary of Trade and Other Current Payables (Parenthetical) (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Joint Ventures [Member]      
Disclosure Of Detailed Information About Trade And Other Payables [Line Items]      
Bills payable ¥ 63,600 $ 10,048 ¥ 50
Associates [Member]      
Disclosure Of Detailed Information About Trade And Other Payables [Line Items]      
Bills payable 8,560 1,352 12,210
Other related parties [Member]      
Disclosure Of Detailed Information About Trade And Other Payables [Line Items]      
Bills payable ¥ 114,749 $ 18,129 ¥ 133,708