XML 154 R140.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.19.1
Cash and Cash Equivalents - Summary of Cash and Bank Balances (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2018
USD ($)
Dec. 31, 2018
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Jan. 01, 2017
CNY (¥)
[1]
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
[1]
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
[1]
Non-current              
Long-term bank deposits $ 10,463 ¥ 70,000   ¥ 70,000 [1]      
Current              
Cash and cash equivalents 831,062 5,559,890 $ 805,717 5,390,324 [1] ¥ 3,653,914 ¥ 3,653,914 ¥ 3,474,364
Long-term bank deposits 10,463 70,000          
Short-term bank deposits 53,352 356,926   514,074 [1] 363,043    
Restricted cash 10,718 71,706   54,809 [1] ¥ 36,000    
Total 905,595 6,058,522   5,959,207      
Cash and bank balances $ 916,058 ¥ 6,128,522   ¥ 6,029,207      
[1] Restated