XML 19 R5.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.19.1
Consolidated Statement of Changes in Equity
¥ in Thousands, $ in Thousands
USD ($)
CNY (¥)
Issued capital (Note 22) [Member]
USD ($)
Issued capital (Note 22) [Member]
CNY (¥)
Preference share [member]
CNY (¥)
Statutory reserves (Note 24) [Member]
USD ($)
Statutory reserves (Note 24) [Member]
CNY (¥)
Capital reserves [Member]
USD ($)
Capital reserves [Member]
CNY (¥)
Retained earnings [member]
USD ($)
Retained earnings [member]
CNY (¥)
Foreign currency translation reserve [member]
USD ($)
Foreign currency translation reserve [member]
CNY (¥)
Performance shares reserves [member]
USD ($)
Performance shares reserves [member]
CNY (¥)
Reserve of asset classified as held for sale (Note 6) [Member]
CNY (¥)
(Premium paid for)/discount on acquisition of non-controlling interests [member]
USD ($)
(Premium paid for)/discount on acquisition of non-controlling interests [member]
CNY (¥)
Attributable to the equity holders of the parent [Member]
USD ($)
Attributable to the equity holders of the parent [Member]
CNY (¥)
Non-controlling interests [member]
USD ($)
Non-controlling interests [member]
CNY (¥)
Fair Value [member]
USD ($)
Fair Value [member]
CNY (¥)
Balance (Previously stated [member]) at Dec. 31, 2015   ¥ 9,430,069   ¥ 1,955,720 ¥ 21   ¥ 298,221   ¥ 30,954   ¥ 5,012,934   ¥ (60,857)   ¥ 15,538     ¥ (12,914)   ¥ 7,239,617   ¥ 2,190,452    
Balance (Increase (decrease) due to changes in accounting policy [member]) at Dec. 31, 2015   55,488                 42,398                 42,398   13,090    
Balance at Dec. 31, 2015 [1]   9,485,557   1,955,720 21   298,221   30,954   5,055,332   (60,857)   15,538     (12,914)   7,282,015   2,203,542    
Statement [LineItems]                                                
Profit for the year   735,962 [1]                 525,177                 525,177   210,785    
Other comprehensive income for the year, net of tax   36,394 [1]                     39,618             39,618   (3,224)    
Total comprehensive income for the year   772,356 [1]                 525,177   39,618             564,795   207,561    
Transactions with owners, recorded directly in equity                                                
Shares issued during the year   103,356   103,356                               103,356        
Dividends paid to non-controlling interests   (84,450)                                       (84,450)    
Dividends declared and paid (US$0.85 per share)   (221,549)                 (221,549)                 (221,549)        
Cost of share-based payments (Note 25)   5,301                         5,301         5,301        
Acquisition of non-controllinginterests   (6,917)                               1,754   1,754   (8,671)    
Transfer to statutory reserves             923       (923)                          
Reserve attributable to asset classified as held for sale                         (22,720)     ¥ 22,720                
Balance at Dec. 31, 2016 [1]   10,053,654   2,059,076 21   299,144   30,954   5,358,037   (43,959)   20,839 22,720   (11,160)   7,735,672   2,317,982    
Statement [LineItems]                                                
Profit for the year   1,319,856 [1]                 888,809                 888,809   431,047    
Other comprehensive income for the year, net of tax   (76,523) [1]                     (38,980)     (22,720)       (61,700)   (14,823)    
Total comprehensive income for the year   1,243,333 [1]                 888,809   (38,980)     ¥ (22,720)       827,109   416,224    
Transactions with owners, recorded directly in equity                                                
Shares issued during the year   22,062   22,062                               22,062        
Dividends paid to non-controlling interests   (98,941)                                       (98,941)    
Dividends declared and paid (US$0.85 per share)   (248,844)                 (248,844)                 (248,844)        
Cost of share-based payments (Note 25)   1,592                         1,592         1,592        
Exercise of share option   (2,673)                         (2,673)         (2,673)        
Acquisition of non-controllinginterests   (8,279)             (250)                 (381)   (631)   (7,648)    
Transfer to statutory reserves             1,882       (1,882)                          
Balance (Increase (decrease) due to changes in accounting policy [member]) at Dec. 31, 2017   (137,277)                                   (104,893)   (32,384)   ¥ (104,893)
Balance at Dec. 31, 2017 [1]   10,961,904   2,081,138 21   301,026   30,704   5,996,120   (82,939)   19,758     (11,541)   8,334,287   2,627,617    
Statement [LineItems]                                                
Profit for the year $ 145,647 974,400                 695,266                 695,266   279,134    
Other comprehensive income for the year, net of tax 12,242 81,891                     43,724             68,699   13,222   24,945
Total comprehensive income for the year 157,889 1,056,291                 695,266   43,724             763,935   292,356   24,945
Transactions with owners, recorded directly in equity                                                
Dividends paid to non-controlling interests   (135,905)                                       (135,905)    
Dividends declared and paid (US$0.85 per share) (89,305) (597,459)                 (597,459)                 (597,459)        
Transfer to statutory reserves             1,378       (1,378)                          
Conversion of preference shares         ¥ (21)                             (21)   21    
Balance at Dec. 31, 2018 $ 1,666,276 ¥ 11,147,554 $ 311,077 ¥ 2,081,138   $ 45,202 ¥ 302,404 $ 4,590 ¥ 30,704 $ 910,681 ¥ 6,092,549 $ (5,862) ¥ (39,215) $ 2,953 ¥ 19,758   $ (1,725) ¥ (11,541) $ 1,254,966 ¥ 8,395,849 $ 411,310 ¥ 2,751,705 $ (11,950) ¥ (79,948)
[1] Restated