XML 174 R160.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.21.1
Deferred Grants - Summary of Deferred Grants (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2020
CNY (¥)
Dec. 31, 2020
USD ($)
Dec. 31, 2019
CNY (¥)
Dec. 31, 2020
USD ($)
Subclassifications of assets, liabilities and equities [abstract]        
Beginning balance ¥ 676,728 $ 104,574 ¥ 607,608  
Received during the year 52,241 8,072 187,096  
Grant receivable 129 20    
Grant disbursed to partner of joint project (48,632) (7,515)    
Released to consolidated statement of profit or loss (138,856) (21,457) (117,976)  
Ending balance 541,610 $ 83,694 676,728  
Current (Note 22) 23,468   19,952 $ 3,626
Non-current ¥ 518,142   ¥ 656,776 $ 80,068