Lease Liabilities - Summary of Detailed Information About In Lease Liabilities (Detail) ¥ in Thousands, $ in Thousands	12 Months Ended
Dec. 31, 2022 CNY (¥)	Dec. 31, 2022 USD ($)	Dec. 31, 2021 CNY (¥)
Disclosure Of Detailed Information About Lease Liabilities [Line Items]
Current	¥ 31,433	$ 4,521	¥ 27,125
Non- current	¥ 28,208	4,058	13,406
Lease Liabilities Current [Member]
Disclosure Of Detailed Information About Lease Liabilities [Line Items]
Maturity	2023
Current	¥ 31,433	$ 4,521	27,125
Lease Liabilities Current [Member] \| Bottom of range [member]
Disclosure Of Detailed Information About Lease Liabilities [Line Items]
Effective interest rate	1.25%	1.25%
Lease Liabilities Current [Member] \| Top of range [member]
Disclosure Of Detailed Information About Lease Liabilities [Line Items]
Effective interest rate	6.40%	6.40%
Lease Liabilities Noncurrent [Member]
Disclosure Of Detailed Information About Lease Liabilities [Line Items]
Non- current	¥ 28,208	$ 4,058	¥ 13,406
Lease Liabilities Noncurrent [Member] \| Bottom of range [member]
Disclosure Of Detailed Information About Lease Liabilities [Line Items]
Effective interest rate	1.25%	1.25%
Maturity	2024
Lease Liabilities Noncurrent [Member] \| Top of range [member]
Disclosure Of Detailed Information About Lease Liabilities [Line Items]
Effective interest rate	6.40%	6.40%
Maturity	2026

Disclosure of detailed information about lease liabilities.

No definition available.

Name:	cyd_DisclosureOfDetailedInformationAboutLeaseLiabilitiesLineItems
Namespace Prefix:	cyd_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

- Definition

Leases year of maturity.

+ References

No definition available.

+ Details

Name:	cyd_LeasesYearOfMaturity
Namespace Prefix:	cyd_
Data Type:	xbrli:gYearItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

- Definition

The amount of current lease liabilities. [Refer: Lease liabilities]

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Name IFRS
-Number 16
-IssueDate 2022-03-24
-Paragraph 47
-Subparagraph b
-URI https://taxonomy.ifrs.org/xifrs-link?type=IFRS&num=16&code=ifrs-tx-2022-en-r&anchor=para_47_b&doctype=Standard
-URIDate 2022-03-24

+ Details

Name:	ifrs-full_CurrentLeaseLiabilities
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

The amount of non-current lease liabilities. [Refer: Lease liabilities]

+ References

+ Details

Name:	ifrs-full_NoncurrentLeaseLiabilities
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

The weighted average lessee's incremental borrowing rate applied to lease liabilities recognised in the statement of financial position at the date of initial application of IFRS 16. The incremental borrowing rate is the rate of interest that a lessee would have to pay to borrow over a similar term, and with a similar security, the funds necessary to obtain an asset of a similar value to the right-of-use asset in a similar economic environment.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Name IFRS
-Number 16
-IssueDate 2022-03-24
-Paragraph C12
-Subparagraph a
-URI https://taxonomy.ifrs.org/xifrs-link?type=IFRS&num=16&code=ifrs-tx-2022-en-r&anchor=para_C12_a&doctype=Appendix&subtype=C
-URIDate 2022-03-24

+ Details

Name:	ifrs-full_WeightedAverageLesseesIncrementalBorrowingRateAppliedToLeaseLiabilitiesRecognisedAtDateOfInitialApplicationOfIFRS16
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	dtr-types:percentItemType
Balance Type:	na
Period Type:	instant

- Details

Name:	ifrs-full_LiabilitiesArisingFromFinancingActivitiesAxis=cyd_LeaseLiabilitiesCurrentMember
Namespace Prefix:
Data Type:	na
Balance Type:
Period Type:

- Details

Name:	ifrs-full_RangeAxis=ifrs-full_BottomOfRangeMember
Namespace Prefix:
Data Type:	na
Balance Type:
Period Type:

- Details

Name:	ifrs-full_RangeAxis=ifrs-full_TopOfRangeMember
Namespace Prefix:
Data Type:	na
Balance Type:
Period Type:

- Details

Name:	ifrs-full_LiabilitiesArisingFromFinancingActivitiesAxis=cyd_LeaseLiabilitiesNoncurrentMember
Namespace Prefix:
Data Type:	na
Balance Type:
Period Type: