XML 103 R89.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.23.1
Investment in Joint Ventures - Share of Results of Joint Ventures and Carrying Amount of Investment to Joint Ventures (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
Dec. 31, 2022
USD ($)
Dec. 31, 2021
CNY (¥)
Dec. 31, 2020
CNY (¥)
Dec. 31, 2022
USD ($)
Disclosure of joint ventures [line items]          
Share of (loss)/profit of joint ventures, net of tax ¥ (27,546) $ (3,962) ¥ (95,985) ¥ (59,422)  
Carrying amount of investments 154,703   151,095 227,120 $ 22,253
Y & C Engine Co., Ltd. [member]          
Disclosure of joint ventures [line items]          
Share of (loss)/profit of joint ventures, net of tax (54,116) (7,784) (125,853) (44,016)  
Carrying amount of investments 488   22,821   70
MTU Yuchai Power Co., Ltd [member]          
Disclosure of joint ventures [line items]          
Share of (loss)/profit of joint ventures, net of tax 40,279 5,794 28,037 3,238  
Carrying amount of investments 128,140   89,481   18,432
Guangxi Purem Yuchai Automotive Technology Co., Ltd [member]          
Disclosure of joint ventures [line items]          
Share of (loss)/profit of joint ventures, net of tax (11,278) (1,622) 1,377 (19,157)  
Carrying amount of investments 20,377   31,655   2,931
Other Joint Ventures [member]          
Disclosure of joint ventures [line items]          
Share of (loss)/profit of joint ventures, net of tax (2,431) $ (350) 454 ¥ 513  
Carrying amount of investments ¥ 5,698   ¥ 7,138   $ 820