XML 115 R104.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.25.1

Finance costs - Summary of Finance Costs (Detail) ¥ in Thousands, $ in Thousands	12 Months Ended
	Dec. 31, 2024 CNY (¥)	Dec. 31, 2024 USD ($)	Dec. 31, 2023 CNY (¥)	Dec. 31, 2022 CNY (¥)
Profit or loss [abstract]
Bank term loans	¥ 57,956	$ 8,079	¥ 59,672	¥ 65,440
Bills and other discounting	14,369	2,003	33,946	23,922
Bank charges	3,943	549	4,588	4,563
Interest on lease liabilities	1,714	239	1,969	1,547
Finance costs	¥ 77,982	$ 10,870	¥ 100,175	¥ 95,472

X

- Definition

The amount of bank and similar charges recognised by the entity as an expense.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Name IAS
-Number 1
-IssueDate 2024-01-01
-Paragraph 112
-Subparagraph c
-URI https://taxonomy.ifrs.org/xifrs-link?type=IAS&num=1&code=ifrs-tx-2024-en-r&anchor=para_112_c&doctype=Standard
-URIDate 2024-03-27

+ Details

Name:	ifrs-full_BankAndSimilarCharges
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

X

- Definition

The amount of costs associated with financing activities of the entity.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Name IAS
-Number 1
-IssueDate 2024-01-01
-Paragraph 82
-Subparagraph b
-URI https://taxonomy.ifrs.org/xifrs-link?type=IAS&num=1&code=ifrs-tx-2024-en-r&anchor=para_82_b&doctype=Standard
-URIDate 2024-03-27

+ Details

Name:	ifrs-full_FinanceCosts
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

X

- References

No definition available.

+ Details

Name:	ifrs-full_IncomeStatementAbstract
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

X

- Definition

The amount of interest expense on bank loans and overdrafts. [Refer: Interest expense; Bank overdrafts]

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Name IAS
-Number 1
-IssueDate 2024-01-01
-Paragraph 112
-Subparagraph c
-URI https://taxonomy.ifrs.org/xifrs-link?type=IAS&num=1&code=ifrs-tx-2024-en-r&anchor=para_112_c&doctype=Standard
-URIDate 2024-03-27

+ Details

Name:	ifrs-full_InterestExpenseOnBankLoansAndOverdrafts
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

X

- Definition

The amount of interest expense on lease liabilities. [Refer: Lease liabilities]

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/disclosureRef
-Name IFRS
-Number 16
-IssueDate 2024-01-01
-Paragraph 53
-Subparagraph b
-URI https://taxonomy.ifrs.org/xifrs-link?type=IFRS&num=16&code=ifrs-tx-2024-en-r&anchor=para_53_b&doctype=Standard
-URIDate 2024-03-27

+ Details

Name:	ifrs-full_InterestExpenseOnLeaseLiabilities
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

X

- Definition

The amount of interest expense on other financial liabilities. [Refer: Interest expense; Other financial liabilities]

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Name IAS
-Number 1
-IssueDate 2024-01-01
-Paragraph 112
-Subparagraph c
-URI https://taxonomy.ifrs.org/xifrs-link?type=IAS&num=1&code=ifrs-tx-2024-en-r&anchor=para_112_c&doctype=Standard
-URIDate 2024-03-27

+ Details

Name:	ifrs-full_InterestExpenseOnOtherFinancialLiabilities
Namespace Prefix:	ifrs-full_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration