XML 144 R133.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.25.1
Cash and Bank Balances - Summary of Cash Flows, Cash and Cash Equivalents (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2024
USD ($)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
Dec. 31, 2023
USD ($)
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
Dec. 31, 2021
CNY (¥)
Cash and cash equivalents [abstract]            
Cash at banks and on hand ¥ 5,517,049 $ 769,055 ¥ 4,963,232      
Short-term bank deposits [1] 398,867 55,601 581,144      
Cash and cash equivalents ¥ 5,915,916 $ 824,656 ¥ 5,544,376 $ 772,865 ¥ 4,451,489 ¥ 4,788,219
[1] This relates to the short-term, highly liquid investments with original maturities of three months or less that are readily convertible to known amounts of cash and which are subject to an insignificant risk of changes in value. The interest rate of the deposits as of December 31, 2024 for the Group ranged from 2.3% to 4.9% (2023: 2.5% to 5.7%).