XML 149 R138.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.25.1
Leases - Summary of Detailed Information About Carrying Amounts of Lease Liabilities and Movements During Year (Detail)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2024
CNY (¥)
Dec. 31, 2024
USD ($)
Dec. 31, 2023
CNY (¥)
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
Dec. 31, 2024
USD ($)
Disclosure Of Quantitative Information About Lease Liabilities [Line Items]          
Beginning balance ¥ 49,281        
Accretion of interest 1,714 $ 239 ¥ 1,969 ¥ 1,547  
Payments (40,038) (5,581) (41,104) (24,597)  
Ending balance 63,231 8,814 49,281    
Current 32,973   33,272   $ 4,596
Non- current 30,258   16,009   4,218
Total 63,231   49,281   8,814
Increase (decrease) due to changes in accounting policy [member]          
Disclosure Of Quantitative Information About Lease Liabilities [Line Items]          
Beginning balance 49,281 6,869 59,641    
Additions 55,348 7,715 32,084    
Accretion of interest 1,714 239 1,969    
Payments (41,752) (5,820) (43,073)    
Termination (1,353) (188) (1,382)    
Translation difference (7) (1) 42    
Ending balance 63,231 $ 8,814 49,281 59,641  
Total ¥ 63,231   ¥ 49,281 ¥ 59,641 $ 8,814