XML 16 R5.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.25.1
Consolidated Statement of Changes in Equity
¥ in Thousands, $ in Thousands
CNY (¥)
USD ($)
Issued capital [Member]
CNY (¥)
Issued capital [Member]
USD ($)
Treasury shares [member]
CNY (¥)
Treasury shares [member]
USD ($)
Statutory reserves [Member]
CNY (¥)
Statutory reserves [Member]
USD ($)
Capital reserves [Member]
CNY (¥)
Capital reserves [Member]
USD ($)
Retained earnings [member]
CNY (¥)
Retained earnings [member]
USD ($)
Foreign currency translation reserve [member]
CNY (¥)
Foreign currency translation reserve [member]
USD ($)
Performance shares reserves [member]
CNY (¥)
Performance shares reserves [member]
USD ($)
Fair value reserve [member]
CNY (¥)
Fair value reserve [member]
USD ($)
Premium paid for acquisition of non-controlling interests [member]
CNY (¥)
Premium paid for acquisition of non-controlling interests [member]
USD ($)
Attributable to the equity holders of the parent [Member]
CNY (¥)
Attributable to the equity holders of the parent [Member]
USD ($)
Non-controlling interests [member]
CNY (¥)
Non-controlling interests [member]
USD ($)
Balance at Dec. 31, 2021 ¥ 11,615,344   ¥ 2,081,138       ¥ 309,237   ¥ 30,704   ¥ 6,578,865   ¥ (118,176)   ¥ 19,758   ¥ (30,902)   ¥ (11,472)   ¥ 8,859,152   ¥ 2,756,192  
Profit for the year 335,661                   218,581                   218,581   117,080  
Other comprehensive income for the year, net of tax 89,117                       73,477       311       73,788   15,329  
Total comprehensive income for the year, net of tax 424,778                   218,581   73,477       311       292,369   132,409  
Transactions with owners, recorded directly in equity                                                
Contribution by non-controlling interests 53,500                                           53,500  
Dividends paid (109,684)                   (109,684)                   (109,684)      
Cost of share-based payments 0                                              
Dividends paid/payable to non-controlling interests (103,199)                                           (103,199)  
Dilution of interest in subsidiary                                     2,009   2,009   (2,009)  
Transfer to statutory reserves             26,498       (26,498)                          
Issuance of put option to non-controlling interests of subsidiary (45,675)               (34,900)                       (34,900)   (10,775)  
Balance at Dec. 31, 2022 11,835,064   2,081,138       335,735   (4,196)   6,661,264   (44,699)   19,758   (30,591)   (9,463)   9,008,946   2,826,118  
Profit for the year 422,856                   285,518                   285,518   137,338  
Other comprehensive income for the year, net of tax 32,018                       16,728       8,137       24,865   7,153  
Total comprehensive income for the year, net of tax 454,874                   285,518   16,728       8,137       310,383   144,491  
Transactions with owners, recorded directly in equity                                                
Contribution by non-controlling interests 20,000                                           20,000  
Dividends paid (80,238)                   (80,238)                   (80,238)      
Purchase of treasury shares 0                                              
Cost of share-based payments 0                                              
Dividends paid/payable to non-controlling interests (35,702)                                           (35,702)  
Dilution of interest in subsidiary                                     1,477   1,477   (1,477)  
Transfer to statutory reserves             45,989       (45,989)                          
Issuance of put option to non-controlling interests of subsidiary (18,373)               (14,040)                       (14,040)   (4,333)  
Balance at Dec. 31, 2023 12,175,625   2,081,138       381,724   (18,236)   6,820,555   (27,971)   19,758   (22,454)   (7,986)   9,226,528   2,949,097  
Profit for the year 491,742 $ 68,547                 323,055                   323,055   168,687  
Other comprehensive income for the year, net of tax 18,459 2,573                     12,915       2,112       15,027   3,432  
Total comprehensive income for the year, net of tax 510,201 71,120                 323,055   12,915       2,112       338,082   172,119  
Transactions with owners, recorded directly in equity                                                
Contribution by non-controlling interests 83,097                                           83,097  
Dividends paid (101,647)                   (101,647)                   (101,647)      
Purchase of treasury shares (285,561) (39,806)     ¥ (285,561)                               (285,561)      
Cost of share-based payments 7,829 1,091                         5,703           5,703   2,126  
Dividends paid/payable to non-controlling interests (89,229)                                           (89,229)  
Dilution of interest in subsidiary                                     (19,597)   (19,597)   19,597  
Acquisition of non-controlling interest without change in control (750)                                   1,117   1,117   (1,867)  
Transfer to statutory reserves             62,225       (62,225)                          
Balance at Dec. 31, 2024 ¥ 12,299,565 $ 1,714,513 ¥ 2,081,138 $ 290,103 ¥ (285,561) $ (39,806) ¥ 443,949 $ 61,885 ¥ (18,236) $ (2,542) ¥ 6,979,738 $ 972,949 ¥ (15,056) $ (2,099) ¥ 25,461 $ 3,549 ¥ (20,342) $ (2,836) ¥ (26,466) $ (3,689) ¥ 9,164,625 $ 1,277,514 ¥ 3,134,940 $ 436,999