EXHIBIT 31-4

CERTIFICATIONS

I, Perry Ing, certify that:

1. I have reviewed this Amendment No.1 to the annual report on Form 10-K/A of McEwen Mining Inc.; and

2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report.

​
/s/ Perry Ing	​
Perry Ing	​
Chief Financial Officer (principal financial officer)	​
​	​
Date: April 29, 2024	​

​