XML 49 R37.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.25.3
Accounts payable and accrued liabilities - Schedule of Accounts Payable and Accrued Liabilities (Details) - USD ($)
$ in Thousands
Sep. 30, 2025
Dec. 31, 2024
Payables and Accruals [Abstract]    
Trade accounts payable $ 1,011 $ 2,316
Research and development accruals 413 691
Professional fee accruals 443 1,164
Payroll accruals 2,023 3,393
Restructuring liabilities 763 0
Accounts payable and accrued liabilities $ 4,653 $ 7,564