XML 143 R122.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.23.1
Income taxes - Components of income / (loss) before income taxes (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2022
CNY (¥)
Dec. 31, 2022
USD ($)
Dec. 31, 2021
CNY (¥)
Dec. 31, 2020
CNY (¥)
Income taxes        
Income / (loss) before income taxes ¥ (1,519,638) $ (220,327) ¥ (1,181,985) ¥ (439,776)
The Cayman Islands        
Income taxes        
Income / (loss) before income taxes (57,261)   (4,811) 55,644
British Virgin Islands        
Income taxes        
Income / (loss) before income taxes (2)      
Hong Kong S.A.R        
Income taxes        
Income / (loss) before income taxes (27,262)   (53,347) 93
Sweden        
Income taxes        
Income / (loss) before income taxes 7,015   (310)  
United Kingdom        
Income taxes        
Income / (loss) before income taxes (348,872)   (11,164)  
The PRC, excluding Hong Kong S.A.R        
Income taxes        
Income / (loss) before income taxes ¥ (1,093,256)   ¥ (1,112,353) ¥ (495,513)