Ad-hoc | 9 November 1999 07:55

Ad hoc-Service: Pfeiffer Vacuum deutsch/engli

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Pfeiffer Vacuum setzt Aufschwung im 3. Quartal 99 fort Die Pfeiffer Vacuum Technology AG in Asslar veröffentlicht heute ihre Zahlen für die ersten neun Monate 1999. Während die ersten 6 Monate relativ ruhig verliefen, konnte der Umsatz im 3. Quartal auf 75,9 Mio. DM gegenüber 72,9 Mio. DM im Vergleichsquartal des Vorjahres gesteigert werden. Damit beträgt der Gesamtumsatz in den ersten 9 Monaten 217,6 Mio. DM. In den ersten 9 Monaten des Vorjahres wurden 214,4 Mio. DM umgesetzt. Im Berichtszeitraum (9 Monate) wurden die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung deutlich gesteigert (+ 1 Mio. DM), während die Vertriebs- und Verwaltungskosten weiter gesenkt werden konnten. Trotz leicht rückgängiger Margen gelang es damit, das Nettoergebnis in den ersten neun Monaten von 17,7 Mio. DM auf 18,1 Mio. DM leicht zu verbessern. Damit weist das Unternehmen unter den Firmen am Neuen Markt weiterhin eine der höchsten Netto-Umsatzrenditen = 8,3 % sowie eine exzellente Netto-Eigenkapitalrendite von 28,5 % aus. Während der Auftragseingang in den ersten 6 Monaten eher schleppend war – Hauptursache ist die nun schon 18 Monate anhaltende Krise der Halbleiterindustrie – zeigt der Auftragseingang im 3. Quartal ein Plus von 10 % gegenüber dem 2. Quartal 99. Da auch die Fachleute das Ende der Durststrecke der Halbleiterindustrie in den naher Zukunft prognostizieren, geht das Unternehmen optimistisch in die nächsten Monate. Mangels geeigneter Akquisitionsobjekte zu vernünftigen Preisen hat das Unternehmen die extrem gute Cashposition dazu genutzt, ca. 7% der Aktien zurückzukaufen. Diese Aktien werden eingezogen. Dadurch erhöht sich für den Aktionär der Wert der einzelnen Aktie erheblich. Das Unternehmen liefert Vakuumpumpen, -instrumente und – systeme für eine Vielzahl von Applikationen in Forschung, Entwicklung, in der Analysetechnik und in der Halbleiterindustrie. Dabei beträgt die Exportquote mehr als 70%. Pfeiffer Vacuum continued to be very successful in third quarter of 1999 Today Pfeiffer Vacuum Technology AG, Asslar, Germany, published its third quarter results. While the company reported steady sales for the first 6 months, the sales in the third quarter 1999 increased to 75.9 million DM compared to 72.9 million DM in the third quarter of 1998. For the first 9 months of 1999 sales were 217.6 million DM as compared to 214.4 million DM for the first nine months of 1998. R & D costs increased by 1 million DM while the SG&A costs continued to be reduced significantly. The net income for the first 9 months of 1999 was 18.1 million DM which is 400 thousand DM higher versus the previous 9 months of 1998. Through stringent cost control, the company was able to offset a slight decrease in gross margin. With these results the company continues to show one of the highest net earnings (8.3 %) and return on capital (28.5 %) employed among the companies listed on all major stock exchanges. The order intake during the first six months was rather stable, but increased by 10 % in the third quarter of 1999 versus second quarter of 1999. Because the semiconductor crisis has been predicted to end in the forthcoming months, the company expects a further increase in sales in the near future. The company decided to buy back 7 % of its shares because there were no decent acquisition candidates available at reasonable prices. These shares will be cancelled so the overall value for the individual shareholders will increase. The company designs, produces and markets vacuum pumps, instruments and systems for thousands of applications in research and development, and the analytical and semiconductor industry. The German based company exports about 70% of its products. Ende der Mitteilung