Ad-hoc | 8 August 2000 08:02

Ad hoc-Service: Pfeiffer Vacuum deutsch / eng

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Pfeiffer Vacuum weiter auf Erfolgskurs. Überproportionale Umsatzsteigerungen und hohe Auftragseingänge im 1. Halbjahr. Die Pfeiffer Vacuum Technology AG, führender Hersteller von Vakuumpumpen und -komponenten, meldet zum 1. Halbjahr 2000 erneut Rekordzahlen für Umsatz und Ergebnis. Die wichtigsten Zahlen im Überblick 1. Hj 1999 1. Hj 2000 Steigerung Umsatz DM 141,7 Mio. DM 173,6 Mio. + 22,5 % Auftragseingang DM 133,0 Mio. DM 182,9 Mio.+ 37,5 % Betriebsergebnis(EBIT) DM 22,0 Mio. DM 30,6 Mio. + 39,1 % Ergebnis pro Stückaktie DM 1,46 DM 1,86 + 27,4 % Die Umsatzsteigerung von 22,5 % im 1. Halbjahr konnte Pfeiffer Vacuum durch eine deutlich höhere Steigerung des Betriebsergebnisses / EBIT von 39,1 % noch übertreffen. Dies ist das Resultat eines konsequenten Kostenmanagements und einer Verschiebung im Produkt-Mix. Dabei wurden auch die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung um 22,5 % gesteigert. Die Umsatzsteigerungen von 54,4 % in den USA von DM 37,9 Mio. auf DM 58,5 Mio. und 43,3 % in Europa (ohne Deutschland) von DM 43,2 Mio. auf DM 61,9 Mio. lagen weit über dem Durchschnitt. Die Umsätze in Deutschland blieben unter dem Vorjahresniveau, da 1999 ein sich nicht wiederholender Großauftrag abgewickelt wurde. Überdurchschnittlich (+ 41,8 %) stieg der Umsatz mit Vakuumpumpen, vor allem bedingt durch die stürmische Nachfrage der Halbleiterindustrie. Hier werden spezielle HochleistungsVakuumpumpen in CVD- und PVD-Anlagen zur Chipherstellung eingesetzt. Auch der Umsatz von Mess- und Analysegeräten, die u.a. in der Bio- und Gentechnologie eingesetzt werden, stieg im 1. Halbjahr 2000 um 39,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Das Unternehmen hat im 1. Halbjahr 2000 seine Ausgaben für Forschung und Entwicklung auf DM 8,2 Mio. gesteigert. Die Mehrausgaben fielen vor allem für die Weiterentwicklung der Trockenen Pumpen für die Halbleiterindustrie und für die Entwicklung einer Sputteranlage für wiederbeschreibbare DVDs an. Auf der Basis der ungebremsten Nachfrage nach den Pfeiffer Vacuum-Produkten aus allen Marktsegmenten (Forschung & Entwicklung, Analytik, Halbleiterindustrie, Beschichtungstechnik), ergänzt durch ein erweitertes Produktspektrum (DVD-RW- Anlagen, Trockene Pumpen für die Halbleiterindustrie sowie neue Messgeräte) erwartet das Unternehmen ein sehr gutes Ergebnis für das Jahr 2000. Ausführliche Informationen siehe Presseinfo vom 8. August 2000 unter www.pfeiffer-vacuum.de Pfeiffer Vacuum sustains its successful course. Disproportionately higher sales and a strong influx of new orders during the first six months. Leading vacuum pump and component manufacturer Pfeiffer Vacuum Technology AG again reported new sales and earnings records for the first half of 2000. Highlights at a glance 1st 6 months 1999 1st 6 months 2000 Increase Sales DM 141.7 million DM 173.6 million +22.5 % New orders DM 133.0 million DM 182.9 million +37.5 % EBIT DM 22.0 million DM 30.6 million +39.1 % Earnings per share DM 1.46 DM 1.86 + 27.4 % Pfeiffer Vacuum was able to surpass its strong sales growth of 22.5 % during the first half of the year with an even higher rise in operating profit / EBIT of 39.1 %. This was attributable to rigorous cost management and a shift in the product mix. At the same time, research and development expenditures were also increased by 22.5 %. Earnings per share rose by 27.4 % from DM 1.46 to DM 1.86. Sales growth of 54 % in the United States from DM 37.9 million to DM 58.5 million and 43 % in Europe (not including Germany) from DM 43.2 million to DM 61.9 million significantly outstripped the industry average. Sales in Germany remained below the previous year’s level, as a non-recurring major contract was concluded in 1999. Vacuum pump sales rose disproportionately (+ 41.8 %), first and foremost as a result of booming demand from the semiconductor industry, where special high- performance vacuum pumps are employed for chip production on CVD and PVD lines. Sales of measuring equipment and analyzers, which are also employed in biotechnology and genetic engineering, rose by 39.9 % year to year during the first half of 2000. During the first half of 2000, the company increased its research and development expenditures to DM 8.2 million. The additional funds were earmarked primarily for further development of dry pumps for the semiconductor industry and to develop a sputtering system for re-writable DVDs. Given the unabated demand for Pfeiffer Vacuum products from all market segments (research & development, analysis, semiconductor industry, coating technology), coupled with a broadened product spectrum (DVD-RW systems, dry pumps for the semiconductor industry, as well as new measuring systems), the Company expects outstanding earnings for the year 2000. Detailed information see press release dt. August 8, 2000 under www.pfeiffer-vacuum.de Ende der Mitteilung