Pfeiffer Vacuum Technology AG

Aßlar

Quartalsfinanzbericht zum 31.03.2021

Inhaltsverzeichnis

Die wichtigsten Kennzahlen

Unternehmensprofil

Die Aktie

Zwischenlagebericht des Pfeiffer Vacuum Konzerns

Zwischenabschluss des Pfeiffer Vacuum Konzerns

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

Konzern-Gesamtergebnisrechnung

Konzernbilanz

Konzern-Eigenkapitalentwicklung

Konzern-Cash-Flow-Rechnung

Anhang zum Konzernzwischenabschluss

Weitere Informationen

Die wichtigsten Kennzahlen

scrollen
Q1 2021 Q1 2020 Veränderung
Umsatz und Ergebnis
Umsatz T€ 191.664 153.328 25,0%
Betriebsergebnis T€ 22.615 12.817 76,4%
Betriebsergebnismarge % 11,8 8,4 3,4 Pp
Ergebnis nach Steuern T€ 15.932 8.855 79,9%
Umsatzrentabilität % 8,3 5,8 2,5 Pp
Cash-Flow, operatives Geschäft T€ 13.701 2.285 499,6%
Investitionen T€ 5.116 7.585 -32,6%
Ergebnis je Aktie 1,61 0,90 78,9%
Mitarbeiter
Mitarbeiter (durchschnittlich) 3.303 3.298 0,2%
Inland 1.097 1.119 -2,0%
Ausland 2.206 2.179 1,2%
Umsatz pro Mitarbeiter T€ 58 46 26,1%
scrollen
31. März 2021 31. Dezember 2020 Veränderung
Bilanz
Bilanzsumme T€ 708.269 661.845 7,0%
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente T€ 130.219 122.883 6,0%
Anzahl der ausgegebenen Aktien 9.867.659 9.867.659 -
Eigenkapital T€ 414.769 391.734 5,9%
Eigenkapitalquote % 58,6 59,2 -0,6 Pp

Der vorliegende Quartalsfinanzbericht wurde nach den International Financial Reporting Standards (IFRS) aufgestellt. Die Ermittlung aller Prozentwerte erfolgte auf der Basis von T€-Zahlen.

Der Quartalsfinanzbericht zum 31. März 2021 ist nicht von einem Wirtschaftsprüfer geprüft und wurde auch keiner prüferischen Durchsicht unterzogen.

Unternehmensprofil

Pfeiffer Vacuum - ein Name, der für innovative Lösungen, hoch technologische und zuverlässige Produkte sowie einen erstklassigen Service steht. Seit über 130 Jahren setzen wir damit Maßstäbe in der Vakuumtechnik. Ein besonderer Meilenstein war die Erfindung der Turbopumpe vor mehr als 50 Jahren in unserem Hause. Nach wie vor sind wir dank unseres Know-hows Technologie- und Weltmarktführer auf diesem Gebiet. Dies spiegelt sich nicht zuletzt in der soliden Ertragsstärke wider.

Unser umfassendes Leistungs- und Lieferprogramm reicht von Vakuumpumpen über Mess- und Analysegeräte bis hin zu komplexen Vakuumsystemen. Dabei spielt die Qualität immer die entscheidende Rolle: Produkte von Pfeiffer Vacuum werden durch enge Kooperation mit Kunden aus unterschiedlichen Branchen, kontinuierliche Entwicklungsarbeit und viel Engagement unserer Mitarbeiter permanent optimiert. Das wird auch in Zukunft so sein!

Pfeiffer Vacuum

scrollen
Hauptsitz Asslar
Gründungsjahr 1890
Unternehmensgegenstand Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Komponenten und Systeme zur Vakuumerzeugung, -messung und -analyse
Produktionsstandorte Asslar, Deutschland; Göttingen, Deutschland; Dresden, Deutschland; Annecy, Frankreich; Asan, Korea; Cluj, Rumänien, Indianapolis, USA; Yreka, USA; Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam; Wuxi, China
Mitarbeiter (31. März 2021) 3.303
Vertrieb und Service 31 Konzerngesellschaften und eine Vielzahl von Vertretungen weltweit
Qualitätsmanagement Zertifiziert nach ISO 9001
Umweltmanagement Zertifiziert nach ISO 14001
Börsenplatz Deutsche Börse, Prime Standard/​TecDAX
Bilanzierung IFRS

Mehr Informationen unter group.pfeiffer-vacuum.com/​de/​.

Die Aktie

Die Aktien der Pfeiffer Vacuum Technology AG werden seit dem 15. April 1998 an der Deutschen Börse in Frankfurt gehandelt. Pfeiffer Vacuum erfüllt die hohen Transparenzanforderungen des Prime Standard und ist seit Beginn ununterbrochen im TecDAX, dem Index der 30 wichtigsten Technologiewerte der Frankfurter Wertpapierbörse.

Stammdaten der Pfeiffer Vacuum Aktie

scrollen
Deutsche Börse-Kürzel PFV
ISIN DE0006916604
Bloomberg-Kürzel PFV.GY
Reuters-Kürzel PV.DE
Anzahl der ausgegebenen Aktien 9.867.659
Streubesitz per 31. März 2021 37,04 %
Marktkapitalisierung zum 31. März 2021 1.529,5 Mio. €

Im ersten Quartal 2021 entwickelte sich die Pfeiffer Vacuum Aktie etwas schwächer als der TecDAX. Ein Eröffnungskurs am 4. Januar 2021 von 158,80 € und ein Schlusskurs am 31. März 2021 von 155,00 € bedeuten einen Rückgang um 2,4 %. Der Höchstkurs im 1. Quartal 2021 lag bei 192,80 € und wurde am 14. Januar 2021 erreicht. Am 30. März 2021 lag der Kurs bei 151,40 € und markierte damit den niedrigsten Kurs in den ersten drei Monaten des laufenden Geschäftsjahres. Im gleichen Zeitraum stieg der TecDAX, ausgehend von 3.229 Punkten am 4. Januar 2021 und mit 3.395 Punkten am 31. März 2021, um 5,1% an.

Pfeiffer Vacuum hat auch im Jahr 2020 zum wiederholten Mal eine Dividende an die Anteilseigner ausgeschüttet (1,25 € je Aktie für 2019). Für das Geschäftsjahr 2020 werden Vorstand und Aufsichtsrat der kommenden Hauptversammlung am 12. Mai 2021 eine Dividende von 1,60 € je Aktie vorschlagen. Dies würde eine Ausschüttungsquote von 50,0 % des Konzernergebnisses bedeuten.

Unverändert im Vergleich zum 31. Dezember 2020 beträgt der Streubesitz (Freefloat) zum 31. März 2021 nach unserem Kenntnisstand 37,04 %.

Zwischenlagebericht des Pfeiffer Vacuum Konzerns

Mit Umsatzerlösen von 191,7 Mio. € im ersten Quartal 2021 erreichte das Unternehmen einen Rekordwert in der Unternehmensgeschichte und übertraf damit das Umsatzvolumen der vergleichbaren Vorjahresperiode in Höhe von 153,3 Mio. € deutlich. Dies ist - im Vergleich zu anderen Zweigen des Maschinenbaus - ein hervorragendes Ergebnis und wurde vor allem durch Umsätze mit unseren Kunden in der Halbleiterindustrie ermöglicht. Aber auch die weiteren Marktbereiche haben grundsätzlich zu dieser Entwicklung beigetragen. Damit setzte sich die positive Entwicklung des vierten Quartals 2020 mit einer nochmals erhöhten Dynamik fort. Im ersten Quartal verzeichnete Pfeiffer Vacuum außerdem einen sehr starken Auftragseingang von 233,9 Mio. €, woraus sich trotz des Rekordumsatzes eine hohe Book-to-Bill-Ratio von 1,22 ergibt. Die starke Umsatzentwicklung und daraus resultierende Skaleneffekte, Produktivitätsverluste infolge der COVID-19 Situation, die Verschiebung zwischen Kunden und Produkten und die Belastungen aus dem starken Euro im Verhältnis zu anderen für den Konzern wesentlichen Währungen, insbesondere im Verhältnis zum US-Dollar, haben in der Folge die Entwicklung des Bruttoergebnisses und der Bruttomarge beeinflusst. So ist das Bruttoergebnis um 11,9 Mio. € auf 65,2 Mio. € gestiegen (Vorjahr: 53,3 Mio. €). Die entsprechende Bruttomarge lag in den ersten drei Monaten 2021 bei 34,0 %, nachdem im Vorjahr eine Bruttomarge von 34,7 % erreicht wurde. Die weiteren betrieblichen Kosten zeigten im Vergleich zur Umsatzentwicklung unterproportionale Anstiege und lagen teilweise nur minimal über dem Vorjahreswert. Das Ergebnis aus sonstigen betrieblichen Erträgen und Aufwendungen verzeichnete mit 2,6 Mio. € einen Anstieg um 2,0 Mio. € gegenüber dem Resultat des Vorjahres (Vorjahr: 0,6 Mio. €). Insgesamt lag das Betriebsergebnis im ersten Quartal 2021 mit 22,6 Mio. € um 9,8 Mio. € deutlich über dem Vorjahresniveau von 12,8 Mio. €. Die Betriebsergebnismarge, also das Verhältnis von Betriebsergebnis und Umsatz, ist ebenfalls deutlich von 8,4% in 2020 auf 11,8% im ersten Quartal 2021 gestiegen - trotz der Effekte aus Währungsänderungen, die die Betriebsergebnismarge mit 2 Prozentpunkten belastet haben. Bei gleichbleibenden Nettofinanzaufwendungen und einer leicht gesunkenen Steuerquote ist das Ergebnis nach Steuern von 8,9 Mio. € auf 15,9 Mio. € gestiegen. Das Ergebnis je Aktie lag mit 1,61 € im ersten Quartal 2021 ebenfalls über dem Vorjahreswert von 0,90 €.

COVID-19, gesamtwirtschaftliches Umfeld und Situation bei Pfeiffer Vacuum

Die Auswirkungen von COVID-19 bleiben eine große Herausforderung. Unverändert ist die weltweite ökonomische Entwicklung weiterhin durch die Folgen der Einschränkungen im öffentlichen Leben belastet. Trotz der sehr erfreulichen Entwicklung des ersten Quartals 2021 sind die finalen Auswirkungen dieser Rezession derzeit noch nicht abschätzbar, und wir beobachten die Nachfrageentwicklung sehr genau.

Während in Asien und den USA infolge der weitgehend erfolgreichen Pandemiebekämpfung eine Rückkehr zur Normalität möglich wird, zeigen sich in Kontinentaleuropa weiterhin erhebliche Unsicherheiten in Bezug auf die weitere Entwicklung. Von all diesen Zuständen ist auch die Vakuumbranche betroffen.

Die höchste Priorität für Pfeiffer Vacuum in dieser Zeit bleibt die Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter und die Erfüllung der Anforderungen unserer Kunden. Die getroffenen Maßnahmen sind weiterhin zielführend. Seit Beginn der Pandemie fertigen und versenden alle 10 Produktionsstandorte unsere Produkte, und die Serviceorganisation arbeitet unter hohen Sicherheitsvorkehrungen auch beim Kunden vor Ort. Während Pfeiffer Vacuum bisher die Herausforderungen in der Lieferantenkette bewältigen konnte, wird die Gesellschaft auch zukünftig mögliche Störungen des Betriebsablaufs sorgfältig analysieren und adressieren.

Was der Gesellschaft in dieser herausfordernden Situation zusätzlich hilft ist die solide Vermögens- und Liquiditätslage. Bereits seit langem weist der Konzern starke Bilanzstrukturen mit einer hohen Eigenkapitalquote aus und hat konservative Ansätze zur Finanzierung des Tagesgeschäfts und der notwendigen Investitionen angewendet. Unverändert sehen wir daher keine Liquiditätsrisiken aus der COVID-19 Situation.

Geschäftstätigkeit

Unser Geschäftsfeld erstreckt sich auf Entwicklung, Produktion, Verkauf und Wartung von Vakuumpumpen, Vakuummess-/​Analysegeräten und Komponenten sowie Vakuumanlagen und Dichtheitsprüfsysteme.

Umsatz

Nachfolgend erläutern wir den im ersten Vierteljahr 2021 und 2020 erzielten Umsatz nach Segmenten, Regionen und Märkten.

Umsatz nach Segmenten

Die Tochtergesellschaften in den einzelnen Ländern sind rechtlich selbstständig, haben eigene Geschäftsleitungen und sind für Vertrieb und Service zuständig. Einige Einheiten in der Gruppe erfüllen darüber hinaus Produktionsfunktionen. Das gesamte Produktportfolio wird in allen Vertriebsgesellschaften angeboten. Die Steuerung und die Überwachung der Geschäftsentwicklung durch die Geschäftsleitung im Konzern erfolgen auf Ebene der einzelnen Gesellschaften. Die Segmentberichterstattung ist daher gesellschaftsbezogen. Aufgrund der gleichen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, des gleichen Produktportfolios, gleicher Absatzmärkte, gleicher Kostenstrukturen und gleicher Vertriebswege werden die Vertriebstochtergesellschaften in Europa und Asien grundsätzlich zu jeweils einem Segment "Übriges Europa" beziehungsweise "Übriges Asien" zusammengefasst. Davon abweichend werden die produzierenden Einheiten in Deutschland, Frankreich, in den USA und Südkorea als jeweils eigenes Segment dargestellt. Ursächlich hierfür sind die abweichenden Funktionen dieser Einheiten insbesondere resultierend aus der jeweils vorhandenen Produktionsfunktion. Damit sind die Voraussetzungen für eine Zusammenfassung mit weiteren operativen Segmenten nicht gegeben. Die rein vertriebsorientierte Einheit in den USA wird demnach ebenfalls gesondert geführt. Alle operativen Segmente, die einzeln oder insgesamt nicht berichtspflichtig sind und die keinem anderen Segment zugeordnet werden können, sind in der Gruppe "Alle Sonstigen" zusammengefasst.

Umsatz nach Segmenten

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020
in T€ in T€
USA 34.253 31.412
Südkorea 33.685 19.709
Übriges Asien 31.569 24.404
Deutschland 30.343 24.815
Übriges Europa 29.315 27.141
Frankreich 16.256 9.969
USA (Produktion) 10.166 10.998
Alle Sonstigen 6.077 4.880
Gesamt 191.664 153.328

Die Analyse der Umsätze der ersten drei Monate 2021 zeigt, dass sich die insgesamt sehr erfreuliche Umsatzentwicklung auch in allen Segmenten widerspiegelt und damit breit angelegt ist. Der wesentliche Treiber der Entwicklung war die Nachfragedynamik in der Halbleiterindustrie. Bei der Umsatzentwicklung der Segmente USA (Vertrieb) und USA (Produktion) ist zu berücksichtigen, dass diese durch die Schwäche des US-Dollar erheblich belastet wurde.

Die nachfolgende Grafik zeigt die nach wie vor ausgeglichene Verteilung der Konzernumsätze nach Segmenten.

Umsatz nach Regionen

Als zusätzliche Information sind die Umsätze nach Regionen in der nachfolgenden Tabelle zusammengefasst. Diese enthält alle Umsätze in einer bestimmten Region, unabhängig davon, welche Gesellschaft aus dem Pfeiffer Vacuum Konzern den Umsatz erzielt hat.

Umsatz nach Regionen

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020
in T€ in T€
Asien 80.703 50.913
Europa 66.707 57.968
Nord- und Südamerika 44.093 44.430
Rest der Welt 161 17
Gesamt 191.664 153.328

Die hohe Nachfragedynamik in der Halbleiterindustrie hat sich regional insbesondere in Asien ausgewirkt und so den deutlichen Umsatzanstieg um 29,8 Mio. € oder 58,5 % maßgeblich beeinflusst. Auch innerhalb Europas war die Nachfrage aus der Halbleiterindustrie für die Umsatzentwicklung mitentscheidend, hier aber flankiert von einem soliden Wachstum in den anderen Märkten. Dem gegenüber waren die Umsatzerlöse in Nord- und Südamerika leicht rückläufig. Dabei ist allerdings zu berücksichtigen, dass der für die Entwicklung dieser Region wesentliche US-Dollar im ersten Quartal 2021 deutlich schwächer war als im Vorjahresquartal und so die Entwicklung mit 4,4 Mio. € belastet. In US-Dollar ist der Umsatz auch in dieser Region gestiegen.

Die Verteilung der Umsätze nach Regionen ist weiterhin ausgewogen.

Umsatz nach Märkten

Umsatz nach Märkten

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020 *
in T€ in T€
Halbleiter und Zukunftstechnologien 99.609 71.704
Analytik, Industrie und F&E 92.055 81.624
Gesamt 191.664 153.328

* angepasst

Um Ressourcen und das dedizierte Know-how zu bündeln und um mehr Wachstum in den jeweiligen Bereichen zu erzielen, wurde zu Beginn des Jahres 2021 die bisherige Marktsegmentorganisation in den Bereichen Industrie, Beschichtung und Halbleiter in die beiden neuen Bereiche "Industrie" und "Halbleiter und Zukunftstechnologien" überführt. In diesem Zusammenhang erfolgte auch die Neuzuordnung der zu-gehörigen Kunden und Umsatzerlöse. Diese neue Zuordnung wurde auch in der Darstellung der Umsatzerlöse nach Märkten reflektiert. Zur besseren Vergleichbarkeit wurden die Vorjahreszahlen entsprechend angepasst.

Wie bereits erwähnt, haben sich insbesondere die Umsätze im Bereich Halbleiter positiv dargestellt und damit auch die Entwicklung im neuen Bereich Halbleiter und Zukunftstechnologien geprägt. Insgesamt sind im ersten Quartal 2021 aber auch bei den Umsätzen mit Kunden aus dem Marktsegment Analytik, Industrie und F&E erfreuliche Zuwächse zu verzeichnen.

Die Umsatzverteilung nach Märkten stellt sich wie folgt dar:

Auftragseingang und Auftragsbestand

Der Auftragseingang im ersten Quartal 2021 belief sich auf erfreuliche 233,9 Mio. € und stellt ebenfalls einen Rekordwert in der Unternehmensgeschichte dar. Nach 172,9 Mio. € im 1. Quartal des Vorjahres bedeutet dies eine Erhöhung um 61,0 Mio. € oder 35,3 %. Im Vergleich zum unmittelbar vorhergehenden vierten Quartal 2020 (170,0 Mio. €) bedeutet dies einen Anstieg um 63,9 Mio. €. Die Book-to-Bill-Ratio, das Verhältnis von Auftragseingang zu Umsatz, lag per 31. März 2021 bei 1,22 (Q1/​2020: 1,13).

Der Auftragsbestand stieg von 123,3 Mio. € per 31. Dezember 2020 auf 165,5 Mio. € zum 31. März 2021. Dies entspricht einem Anstieg um 42,2 Mio. €.

Aufträge fließen nur dann in den Auftragsbestand ein, wenn diesen verbindliche Verträge zu Grunde liegen. Der Wert des Auftragsbestandes sollte nicht zur Prognose zukünftiger Umsatz- und Auftragsvolumina benutzt werden.

Umsatzkosten, Bruttoergebnis und Bruttomarge

Nach Umsatzkosten in Höhe von 100,1 Mio. € im ersten Quartal 2020 liegen die Umsatzkosten in den ersten drei Monaten 2021 bei 126,5 Mio. €. Dies entspricht einer Erhöhung um 26,4 Mio. € oder 26,4 %. Das Bruttoergebnis lag im ersten Quartal 2021 bei 65,2 Mio. €; das entspricht einer Erhöhung von 11,9 Mio. € oder 22,3 % im Vergleich zum ersten Quartal 2020 (53,3 Mio. €). Die Bruttomarge, das Verhältnis von Bruttoergebnis zu Umsatz, sank von 34,7 % auf 34,0 %. Wesentliche Ursache hierfür war neben den Belastungen der Bruttomarge infolge des Produkt-Kunden-Mixes auch der im Vergleich zum Vorjahr deutliche stärke Wechselkurs des Euro, insbesondere gegenüber dem US-Dollar. Die positiven Skaleneffekte aus der erfreulichen Umsatzentwicklung wurden damit leicht überkompensiert.

Vertriebs- und Marketingkosten

Die Vertriebs- und Marketingkosten in den ersten drei Monaten des laufenden Jahres betrugen 20,6 Mio. € und sind im Vergleich zum Vorjahr (18,0 Mio. €) um 2,6 Mio. € gestiegen. Damit liegt der Anteil des Vertriebs- und Marketingkosten am Umsatz bei 10,7 % (Vorjahr: 11,8 %).

Verwaltungs- und allgemeine Kosten

Nach 15,3 Mio. € im ersten Quartal 2020 sind die Verwaltungs- und allgemeinen Kosten auf 15,6 Mio. € im Jahr 2021 gestiegen. Die Quote in Relation zum Umsatz lag nach 10,0 % im Vorjahr aktuell bei 8,1 %.

Forschungs- und Entwicklungskosten

Mit 9,0 Mio. € im ersten Quartal 2021 lagen die Kosten für Forschung und Entwicklung um 1,3 Mio. € über dem Niveau des Vergleichsquartals im Jahr 2020 (7,7 Mio. €). Die F&E-Quote, also die Relation zwischen Forschungs- und Entwicklungskosten und Umsatz, sank dadurch leicht von 5,0 % auf 4,7 %.

Wir werden die Ausgaben für Forschung und Entwicklung auf einem hohen Niveau halten und weiterhin investieren, um uns auch in Zukunft auf dem Weltmarkt behaupten zu können, Marktanteile auszubauen und neue Märkte zu erschließen. Alle Aufwendungen für Forschung und Entwicklung fließen erfolgswirksam in die Gewinn- und Verlustrechnung ein.

Sonstige betriebliche Erträge/​Aufwendungen

Der Saldo aus sonstigen betrieblichen Erträgen und Aufwendungen betrug im ersten Quartal 2021 insgesamt 2,6 Mio. € (Vorjahr: 0,6 Mio. €). In den Beträgen des Jahres 2021 sind im Wesentlichen ergebniswirksam vereinnahmte Aufwandszuschüsse in Höhe von 1,0 Mio. € (Vorjahr: 0,8 Mio. €) und Nettowährungsgewinne von 1,4 Mio. € (Vorjahr: 0,1 Mio. €) enthalten. Im Vorjahr war der Saldo aus sonstigen betrieblichen Erträgen und Aufwendungen darüber hinaus durch Wertminderungsaufwendung für den auf die Region Italien allokierten Geschäfts- oder Firmenwert (Goodwill) in Höhe von 0,4 Mio. € belastet.

Betriebsergebnis

Nach 12,8 Mio. € im ersten Quartal 2020 ist das Betriebsergebnis in den ersten drei Monaten 2021 um 9,8 Mio. € auf 22,6 Mio. € gestiegen. Das entspricht einer deutlichen Steigerung um 76,4 %. Die Betriebsergebnismarge, das Verhältnis von Betriebsergebnis und Umsatz, stieg nach 8,4 % in den ersten drei Monaten 2020 auf 11,8 % im ersten Quartal 2021. Bei einer im Vorjahresvergleich leicht rückläufigen Bruttomarge waren Skaleneffekte als Folge der nur unterproportional gestiegenen Vertriebs- und Verwaltungskosten sowie die F&E-Kosten für die erfreuliche Entwicklung wesentlich. Darüber hinaus hat auch das verbesserte Währungsergebnis zu diesem Anstieg beigetragen, während der im Vorjahresvergleich deutlich stärkere Euro die Betriebsergebnismarge mit 2 Prozentpunkten erheblich belastet hat.

Finanzergebnis

Unverändert blieb das Nettofinanzergebnis mit -0,2 Mio. € im ersten Quartal 2021 auf dem Stand des Vorjahresquartals (-0,2 Mio. €).

Steuern von Einkommen und Ertrag

Mit 29,0 % lag die Steuerquote in den ersten drei Monaten des aktuellen Jahres leicht um 0,9 Prozentpunkte unter dem Niveau des Vorjahres (29,9 %). Der Rückgang resultiert insbesondere aus den steuerlich unbeachtlichen Wertminderungsaufwendungen des Vorjahres.

Ergebnis nach Steuern /​ Ergebnis je Aktie

Das Ergebnis nach Steuern in den ersten drei Monaten 2021 lag bei 15,9 Mio. €. Nach einem Vorjahreswert von 8,9 Mio. € bedeutet dies einen deutlichen Zuwachs um 7,0 Mio. € oder 79,9 %. Die Umsatzrendite nach Steuern belief sich nach 5,8 % im ersten Quartal 2020 auf 8,2 %. Mit 1,61 € ist das Ergebnis je Aktie in den ersten drei Monaten 2021 im Vergleich zum Vorjahr (0,90 €) um 78,9 % gestiegen.

Vermögenslage

Die Bilanzsumme des Pfeiffer Vacuum Konzerns ist um 46,5 Mio. € oder 7,0 % von 661,8 Mio. € zum 31. Dezember 2020 auf 708,3 Mio. € zum 31. März 2021 gestiegen.

Auf der Aktivseite der Bilanz hat ein Anstieg der Vorräte von 133,3 Mio. € auf 136,8 Mio. € und besonders der umsatzbedingte deutliche Anstieg der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen von 83,6 Mio. € auf 114,8 Mio. € sowie der Anstieg der Zahlungsmittel von 122,9 Mio. € auf 130,2 Mio. € zu dieser Veränderung beigetragen.

Am 31. März 2021 belief sich das Konzerneigenkapital auf 414,8 Mio. € und lag damit um 23,1 Mio. € über dem Wert zum Schluss des vergangenen Geschäftsjahres (391,7 Mio. €). Die Eigenkapitalquote betrug 58,6 % zum 31. März 2021 (31. Dezember 2020: 59,2 %).

Cash-Flow

Mit 13,7 Mio. € lag der operative Cash-Flow im ersten Quartal 2021 um 11,4 Mio. € über dem Wert der vergleichbaren Vorjahresperiode (2,3 Mio. €). Insbesondere das gestiegene Ergebnis nach Steuern (+7,0 Mio. €) und die gestiegenen Verbindlich-keiten haben diese positive Entwicklung bestimmt. Gegenläufig wirkte sich der umsatzbedingte Anstieg der Forderungen auf den operativen Cash-Flow im ersten Quartal 2021 aus.

Der Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit in den ersten drei Monaten 2021 betrug 5,1 Mio. €. Dieser Rückgang um 2,4 Mio. € gegenüber dem Vorjahresniveau von 7,5 Mio. € ist durch die niedrigeren Investitionsauszahlungen im aktuellen Quartal begründet.

Der Tilgungsanteil von Leasingzahlungen (1,6 Mio. €) war unverändert zum Vorjahr die wesentliche Bestimmungsgröße für den Mittelabfluss aus Finanzierungstätigkeit von insgesamt 1,6 Mio. € im ersten Quartal 2021 (Vorjahr: 1,4 Mio. €).

Unter Berücksichtigung der Währungseffekte von 0,3 Mio. € betrug der Mittelzufluss insgesamt 7,3 Mio. € (Vorjahr: Mittelabfluss von 7,3 Mio. €) und führte zu einem Anstieg der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente auf 130,2 Mio. €.

Mitarbeiter

Per 31. März 2021 beschäftigte die Gesellschaft 3.303 Mitarbeiter, davon 1.097 in Deutschland und 2.206 in anderen Ländern.

Mitarbeiter

scrollen
Deutschland Andere Länder Gesamt
31. März
2021 2020 2021 2020 2021 2020
Fertigung und Service 640 691 1.459 1.447 2.099 2.138
Forschung und Entwicklung 102 103 152 158 254 261
Vertrieb und Marketing 227 189 401 375 628 564
Verwaltung 128 136 194 199 322 335
Gesamt 1.097 1.119 2.206 2.179 3.303 3.298

Chancen- und Risikobericht

Im Lauf der ersten drei Monate des Geschäftsjahres 2021 haben sich weder dem Grunde noch der Höhe nach wesentliche Veränderungen zu den im Geschäftsbericht für das Jahr 2020 dargestellten Chancen und Risiken ergeben. Der Geschäftsbericht ist im Internet unter group.pfeiffer-vacuum.com/​de/​ verfügbar.

Durch die COVID-19 Situation haben sich jedoch bereits im Jahr 2020 die möglichen Auswirkungen aus den erläuterten Chancen- und Risiken geändert. Diese Auswirkungen lassen sich allerdings auch zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht abschließend im Hinblick auf die Auswirkungen auf den Pfeiffer Vacuum Konzern beurteilen. Die Situation bleibt insgesamt unklar, insbesondere was die Dauer der staatlichen Einschränkungen für das öffentliche Leben angeht. Damit bleibt auch die wirtschaftliche Situation weltweit weiterhin sehr angespannt, auch wenn erste Anzeichen einer wirtschaftlichen Erholung erkennbar sind. Eines unserer Ziele ist es, die globalen wirtschaftlichen Aktivitäten bestmöglich fortsetzen. An allen Pfeiffer Vacuum Standorten wurden frühzeitig Sicherheits- und Notfallpläne aufgestellt. Der Konzern verfügt derzeit über ausreichende Produktionskapazitäten, um die Nachfrage der Kunden zu befriedigen. Durch die umfangreichen Sicherheitsmaßnahmen und das unverändert hohe Engagement sowie die Disziplin unserer Mitarbeiter im Umgang mit den Sicherheits-vorkehrungen ist es uns bisher möglich, zu produzieren und somit unsere Kunden mit Lösungen zu versorgen. Ziel ist es, diesen Zustand auch weiterhin zu gewährleisten.

Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Wesentliche Änderungen der Unternehmenssituation oder des Branchenumfeldes haben sich nach dem Ende des 1. Quartals 2021 nicht ergeben.

Ausblick

Ausgehend von den starken Ergebnissen des ersten Quartals 2021, dem Rekordauftragseingang sowie der anhaltenden Erholung in allen Marktsegmenten, rechnet Pfeiffer Vacuum mit erheblichen Verbesserungen beim jährlichen Umsatzwachstum sowie bei der Entwicklung der EBIT-Marge im Jahr 2021 gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Sowohl das Umsatzwachstum als auch die EBIT-Marge sollen bei über 10 % liegen (Geschäftsjahr 2020: Umsatzwachstum von -2,2 %; EBIT-Marge von 7,3 %). Der Vorstand erwartet ein starkes erstes Halbjahr 2021 und eine leichte Abschwächung der Nachfrage in der zweiten Jahreshälfte 2021 aufgrund von Quartalsschwankungen und einer normalisierten Nachfragesituation.

Zwischenabschluss des Pfeiffer Vacuum Konzerns

Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung (nicht auditiert)

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020
in T€ in T€
Umsatzerlöse 191.664 153.328
Umsatzkosten -126.498 -100.056
Bruttoergebnis 65.166 53.272
Vertriebs- und Marketingkosten -20.553 -18.033
Verwaltungs- und allgemeine Kosten -15.607 -15.318
Forschungs- und Entwicklungskosten -8.995 -7.699
Sonstige betriebliche Erträge 3.573 2.721
Sonstige betriebliche Aufwendungen -969 22.126
Betriebsergebnis 22.615 12.817
Finanzaufwendungen -229 -231
Finanzerträge 54 39
Ergebnis vor Steuern 22.440 12.625
Steuern vom Einkommen und Ertrag -6.508 -3.770
Ergebnis nach Steuern 15.932 8.855
Ergebnis je Aktie (in €):
Unverwässert 1,61 0,90
Verwässert 1,61 0,90

Siehe auch die beigefügten Erläuterungen zum Zwischenabschluss.

Konzern-Gesamtergebnisrechnung (nicht auditiert)

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020
in T€ in T€
Ergebnis nach Steuern 15.932 8.855
Direkt im Eigenkapital erfasstes Ergebnis
Beträge, die gegebenenfalls in künftigen Perioden in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden
Währungsdifferenzen 7.230 193
Ergebnis aus Cash-Flow-Hedges -79 -11
Darauf entfallende latente Steuern 23 -5
7.174 177
Beträge, die nicht in künftigen Perioden in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden
Pensionsbewertung -93 6
Darauf entfallende latente Steuern 22 -
-71 6
Direkt im Eigenkapital erfasstes Ergebnis nach Steuern 7.103 183
Gesamtes Periodenergebnis nach Steuern 23.035 9.038

Siehe auch die beigefügten Erläuterungen zum Zwischenabschluss.

Konzernbilanz (nicht auditiert)

AKTIVA

scrollen
31.03.2021 31.12.2020
in T€ in T€
Immaterielle Vermögenswerte 103.039 100.736
Sachanlagen 158.987 158.191
Als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien 374 376
Sonstige finanzielle Vermögenswerte 3.232 2.198
Sonstige Vermögenswerte 830 829
Latente Steueransprüche 31.480 31.306
Langfristige Vermögenswerte 297.942 293.636
Vorräte 136.776 133.254
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 114.078 83.601
Vertragsvermögenswerte 1.898 1.501
Ertragsteuerforderungen 11.232 10.848
Geleistete Anzahlungen 4.830 4.260
Sonstige finanzielle Vermögenswerte 176 1.597
Sonstige Forderungen 11.118 10.265
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente 130.219 122.883
Kurzfristige Vermögenswerte 410.327 368.209
Summe der Aktiva 708.269 661.845

PASSIVA

scrollen
Gezeichnetes Kapital 25.261 25.261
Kapitalrücklage 96.245 96.245
Gewinnrücklagen 339.740 323.808
Sonstige Eigenkapitalbestandteile -46.477 -53.580
Eigenkapital der Aktionäre der Pfeiffer Vacuum Technology AG 414.769 391.734
Finanzielle Verbindlichkeiten 69.246 69.614
Pensionsrückstellungen 71.558 70.348
Latente Steuerschulden 6.265 4.477
Vertragsverbindlichkeiten 1.050 804
Langfristige Schulden 148.119 145.243
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 52.683 44.937
Vertragsverbindlichkeiten 10.031 7.296
Sonstige Verbindlichkeiten 25.688 21.478
Rückstellungen 44.029 39.502
Ertragsteuerschulden 9.221 8.154
Finanzielle Verbindlichkeiten 3.729 3.501
Kurzfristige Schulden 145.381 124.868
Summe der Passiva 708.269 661.845

Siehe auch die beigefügten Erläuterungen zum Zwischenabschluss.

Konzern-Eigenkapitalentwicklung (nicht auditiert)

scrollen
Gezeichnetes Kapital Kapitalrücklage Gewinnrücklagen Sonstige Eigenkapital-bestandteile Eigenkapital der Aktionäre der Pfeiffer Vacuum Technology AG
in T€ in T€ in T€ in T€ in T€
Stand 01.01.2020 25.261 96.245 304.552 -32.613 393.445
Ergebnis nach Steuern - - 8.855 - 8.855
Direkt im Eigenkapital
erfasstes Ergebnis - - 183 183
Gesamtes Periodenergebnis - - 8.855 183 9.038
Stand 31.03.2020 25.261 96.245 313.407 -32.430 402.483
Stand 01.01.2021 25.261 96.245 323.808 -53.580 391.734
Ergebnis nach Steuern - - 15.932 - 15.932
Direkt im Eigenkapital erfasstes Ergebnis - - - 7.103 7.103
Gesamtes Periodenergebnis - - 15.932 7.103 23.035
Stand 31.03.2021 25.261 96.245 339.740 -46.477 414.769

Siehe auch die beigefügten Erläuterungen zum Zwischenabschluss.

Konzern-Cash-Flow Rechnung (nicht auditiert)

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020
in T€ in T€
Cash-Flow aus der laufenden Geschäftstätigkeit:
Ergebnis nach Steuern 15.932 8.855
Abschreibungen auf Sachanlagevermögen und immaterielle Vermögenswerte 6.233 6.801
Sonstige nicht zahlungswirksame Aufwendungen und Erträge 5.130 868
Veränderungen der Bilanzpositionen:
Vorräte -4.550 -7.221
Forderungen und sonstige Aktiva -29.753 -6.841
Rückstellungen, einschließlich Pensionsrückstellungen, und Steuerschulden 6.289 -1.063
Verbindlichkeiten, erhaltene Anzahlungen 14.420 886
Mittelzufluss aus der laufenden Geschäftstätigkeit 13.701 2.285
Cash-Flow aus Investitionstätigkeit:
Auszahlungen für Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte -5.116 -7.585
Einzahlungen aus dem Verkauf von Sachanlagen 65 109
Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit -5.051 -7.476
Cash-Flow aus Finanzierungstätigkeit:
Tilgungsanteil von Leasingzahlungen -1.570 -1.298
Rückzahlung von finanziellen Schulden -62 -120
Mittelabfluss aus Finanzierungstätigkeit -1.632 -1.418
Wechselkursbedingte Veränderung der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente 318 -719
Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten 7.336 -7.328
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente am Anfang der Periode 122.883 111.980
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente am Ende der Periode 130.219 104.652

Siehe auch die beigefügten Erläuterungen zum Zwischenabschluss.

Anhang zum Konzernzwischenabschluss (nicht auditiert)

1. Konzern und Grundlagen der Darstellung

Die Pfeiffer Vacuum Technology AG mit Sitz in der Berliner Straße 43, 35614 Asslar, Deutschland, ist Mutterunternehmen im Pfeiffer Vacuum Konzern (kurz "Gesellschaft" oder "Pfeiffer Vacuum"). Die Pfeiffer Vacuum Technology AG ist eine Aktiengesellschaft nach deutschem Recht und beim Amtsgericht Wetzlar unter der Nummer HRB 44 in das Handelsregister eingetragen. Sie ist im Prime Standard der Deutschen Börse in Frankfurt am Main notiert und wird im TecDAX geführt.

Pfeiffer Vacuum ist einer der führenden Komplettanbieter von Vakuumtechnik und liefert kundenspezifische Lösungen für die unterschiedlichsten Anforderungen bei der Erzeugung, Steuerung und Messung von Vakuum. Zu den Produkten gehören Turbopumpen, ein Spektrum an Vorpumpen wie Drehschieber-, Wälzkolben- und Trockene Pumpen, komplette Pumpstände, kundenspezifische Vakuumsysteme, Vakuumkammern und Komponenten.

Die Gesellschaft vertreibt ihre Produkte über ein dichtes Netz von eigenen Vertriebsgesellschaften und freien Handelsvertretungen. An jedem wichtigen Industriestandort der Welt gibt es außerdem Servicestandorte. Die Hauptmärkte der Gesellschaft liegen in Europa, den USA und Asien.

Der Konzernabschluss der Pfeiffer Vacuum Technology AG wird in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards (IFRS) und den Auslegungen des IFRS Interpretations Committee (IFRS IC), wie sie in der Europäischen Union (EU) anzuwenden sind, erstellt. Hierin eingeschlossen sind die noch gültigen International Accounting Standards (IAS), die Interpretationen des Standing Interpretations Committee (SIC) und die Interpretationen des International Financial Reporting Interpretation Committee (IFRIC).

Der vorliegende Konzernzwischenabschluss ("Zwischenabschluss") von Pfeiffer Vacuum wird in Euro (€) aufgestellt. Sofern nicht anders vermerkt, erfolgt die Darstellung in Tausend € (T€). Aus rechentechnischen Gründen können in den in diesem Abschluss dargestellten Informationen Rundungsdifferenzen auftreten.

2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze

Bei der Erstellung des Zwischenabschlusses zum 31. März 2021 wurde IAS 34 "Interim Financial Reporting" angewendet. Dabei fanden grundsätzlich die gleichen Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze wie im Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2020 Anwendung. Wir verweisen daher auf die ausführliche Darstellung dieser Grundsätze im Anhang zum Konzernabschluss 2020, der im Internet unter group.pfeiffer-vacuum.com zur Verfügung steht.

Die der Bilanzierung und Bewertung zugrunde liegenden Schätzungen und Ermessensentscheidungen können Auswirkungen auf die Höhe der bilanzierten Vermögenswerte und Schulden am Stichtag sowie auf die ausgewiesenen Erträge und Aufwendungen für die Berichtsperiode haben. Aufgrund der derzeit unabsehbaren Folgen der COVID-19 Situation unterliegen diese Schätzungen und Ermessensentscheidungen einer erhöhten Unsicherheit. Die sich tatsächlich einstellenden Beträge können von den Schätzungen und Ermessensentscheidungen abweichen; Veränderungen können einen wesentlichen Einfluss auf den Zwischenabschluss haben. Bei der Aktualisierung der Schätzungen und Ermessensentscheidungen wurden zum Bilanzstichtag verfügbare Informationen über die voraussichtliche wirtschaftliche Entwicklung sowie länderspezifische staatliche Maßnahmen, insbesondere bei der Bewertung der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und Vertragsvermögenswerte, berücksichtigt. Des Weiteren wurde eine Aktualisierung der Bewertung von Rückstellungen sowie der verlustfreien Bewertung des Vorratsvermögens unter Berücksichtigung der erwarteten Auswirkungen der COVID-19 Situation vorgenommen. Wesentliche Auswirkungen auf den Konzernzwischenabschluss haben sich dabei nicht ergeben.

Die Nutzung von verschiedenen staatlichen Hilfsmaßnahmen im Zusammenhang mit der COVID-19 Situation (etwa Kurzarbeit, Erstattung von Sozialversicherungsbeiträgen, Zuschüsse) führte insgesamt zu einem Effekt im Betriebsergebnis von 0,2 Mio. € und ist in verschiedenen Zeilen der Gewinn- und Verlustrechnung enthalten.

3. Immaterielle Vermögenswerte

Die immateriellen Vermögenswerte setzen sich wie folgt zusammen:

Immaterielle Vermögenswerte

scrollen
31. März 2021 31. Dezember 2020
in T€ in T€
Geschäfts- oder Firmenwert 73.814 72.176
Kundenstamm 13.954 13.728
Software 2.712 2.963
Software vor Inbetriebnahme 10.593 9.452
Sonstige immaterielle Vermögenswerte 1.966 2.417
Immaterielle Vermögenswerte 103.039 100.736

4. Sachanlagen

Die Sachanlagen (einschließlich der Nutzungsrechte aus Miet- und Leasingverträgen) setzen sich wie folgt zusammen:

Sachanlagen

scrollen
31. März 2021 31. Dezember 2020
in T€ in T€
Grundstücke und Gebäude 74.261 74.450
Technische Anlagen und Maschinen 49.505 50.676
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 16.366 16.771
Anlagen im Bau 18.855 16.296
Sachanlagen 158.987 158.191

5. Vorräte

Die Vorräte setzen sich wie folgt zusammen:

Vorräte

scrollen
31. März 2021 31. Dezember 2020
in T€ in T€
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 43.723 43.446
Unfertige Erzeugnisse 35.276 31.610
Fertige Erzeugnisse 57.777 58.198
Vorräte, netto 136.776 133.254

6. Finanzielle Verbindlichkeiten

Die Finanziellen Verbindlichkeiten weisen folgende Zusammensetzung auf:

Finanzielle Verbindlichkeiten

scrollen
31. März 2021 31. Dezember 2020
in T€ in T€
Darlehen 60.000 60.000
Leasingverbindlichkeiten 9.246 9.614
Langfristige Finanzielle Verbindlichkeiten 69.246 69.614
Leasingverbindlichkeiten 3.729 3.437
Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten - 64
Kurzfristige Finanzielle Verbindlichkeiten 3.729 3.501
Finanzielle Verbindlichkeiten gesamt 72.975 73.115

7. Pensionen

Die Aufwendungen für die Pensionspläne teilen sich wie folgt auf:

Aufwendungen für alle Pensionspläne

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020
in T€ in T€
Dienstzeitaufwand 993 899
Nettozinsaufwand 128 183
Gesamt 1.121 1.082

8. Gewährleistungen

Die Rückstellungen für Gewährleistungen entwickelten sich wie folgt:

Rückstellungen für Gewährleistungen

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020
in T€ in T€
Bestand am 1. Januar 13.441 15.342
Währungsdifferenzen 86 -48
Zuführungen 2.964 1.335
Verbrauch -699 -1.019
Bestand am 31. März 15.792 15.610

9. Steuern von Einkommen und Ertrag

Die Steuerquote der Gesellschaft für das Ergebnis nach Steuern für das erste Quartal 2021 betrug 29,0 % und lag damit leicht unter dem Wert der Vergleichsperiode (2020: 29,9 %).

10. Gewinnverwendungsvorschlag

Der gemeinsame Gewinnverwendungsvorschlag von Vorstand und Aufsichtsrat sieht vor, der kommenden Hauptversammlung am 12. Mai 2021 eine Dividende von 1,60 € je Aktie für das Geschäftsjahr 2020 vorzuschlagen. Damit würden insgesamt 15,8 Mio. € an die Aktionäre ausgeschüttet.

11. Ergebnis je Aktie

Die folgende Tabelle erläutert die Ermittlung des Ergebnisses je Aktie:

Ergebnis je Aktie

scrollen
Drei Monate per 31. März
2021 2020
Ergebnis nach Steuern in T€ 15.932 8.855
Anzahl der Stückaktien (gewichteter Durchschnitt) 9.867.659 9.867.659
Wandlungsrechte - -
Gewichteter Durchschnitt der Aktien unter Annahme der Wandlung 9.867.659 9.867.659
Ergebnis je Aktie in € (unverwässert/​verwässert) 1,61 0,90

12. Segmentberichterstattung

Segmentberichterstattung zum 31. März 2021 (in T €)

scrollen
Deutschland Frankreich Übriges Europa USA USA Produktion
Umsatzerlöse 64.789 65.798 29.370 34.565 12.237
Davon mit Dritten 30.343 16.256 29.315 34.253 10.166
Davon konzernintern 34.446 49.542 55 312 2.071
Betriebsergebnis 6.705 3.501 2.407 1.534 -1.508
Finanzergebnis -320 -54 25 288 -70
Ergebnis vor Steuern 6.385 3.447 2.431 1.822 -1.578
Segmentvermögen 175.182 141.272 45.493 78.067 66.657
davon Vermögenswerte nach IFRS 8.33 (b) 1 58.512 74.428 1.466 22.650 40.741
Segmentschulden 143.640 83.213 11.863 13.000 6.819
Investitionen in:
Sachanlagen 2 935 1.776 81 191 124
Immaterielle Vermögenswerte 1.181 - - 12 -
Abschreibungen auf:
Sachanlagen 3 1.303 1.311 296 454 196
Immaterielle Vermögenswerte 219 109 2 60 397
scrollen
Südkorea Übriges Asien Alle Sonstigen Konsolidierung Gesamt
Umsatzerlöse 35.127 35.290 13.212 -98.724 191.664
Davon mit Dritten 33.685 31.569 6.077 - 191.664
Davon konzernintern 1.442 3.721 7.135 -98.724 0
Betriebsergebnis 5.283 2.929 1.764 - 22.615
Finanzergebnis 29 -18 -55 - -175
Ergebnis vor Steuern 5.312 2.911 1.710 - 22.440
Segmentvermögen 66.937 89.010 45.651 - 708.269
davon Vermögenswerte nach IFRS 8.33 (b) 1 15.915 13.789 23.599 - 251.100
Segmentschulden 13.380 14.887 6.698 - 293.500
Investitionen in:
Sachanlagen 2 124 312 352 - 3.895
Immaterielle Vermögenswerte - 12 16 - 1.221
Abschreibungen auf:
Sachanlagen 3 379 805 646 - 5.390
Immaterielle Vermögenswerte 1 9 46 - 843

1 langfristige Vermögenswerte ohne Finanzinstrumente, latente Steuern und Vorauszahlungen für Pensions-Fonds
2 einschließlich der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien und ohne Zugänge von Nutzungsrechten aus Leasingverhältnissen
3 einschließlich der Nutzungsrechte aus Leasingverhältnissen und als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien

Segmentberichterstattung zum 31. März 2020 (in T €)

scrollen
Deutschland Frankreich Übriges Europa USA USA Produktion
Umsatzerlöse 56.940 52.398 27.166 31.792 13.257
Davon mit Dritten 24.815 9.969 27.141 31.412 10.998
Davon konzernintern 32.125 42.429 25 380 2.259
Betriebsergebnis 5.085 1.238 1.998 404 368
Finanzergebnis 7 -59 -4 235 -203
Ergebnis vor Steuern 5.092 1.179 1.994 639 165
Segmentvermögen 147.740 140.766 51.353 71.018 73.272
davon Vermögenswerte nach IFRS 8.33 (b) 1 54.168 68.352 3.419 25.632 45.690
Segmentschulden 131.404 71.770 15.575 10.818 5.535
Investitionen in:
Sachanlagen 2 1.382 2.309 68 193 1.273
Immaterielle Vermögenswerte 1.847 - 13 - -
Abschreibungen auf:
Sachanlagen 3 1.263 1.220 282 480 201
Immaterielle Vermögenswerte 220 217 3 139 433
scrollen
Südkorea Übriges Asien Alle Sonstigen Konsolidierung Gesamt
Umsatzerlöse 19.899 26.351 9.907 -84.383 153.328
Davon mit Dritten 19.709 24.404 4.881 - 153.328
Davon konzernintern 190 1.948 5.026 -84.383 -
Betriebsergebnis 2.237 475 1.012 - 12.817
Finanzergebnis 18 -85 -102 - -192
Ergebnis vor Steuern 2.256 391 910 - 12.625
Segmentvermögen 53.295 83.756 45.832 - 667.032
davon Vermögenswerte nach IFRS 8.33 (b) 1 16.464 20.919 25.086 - 259.730
Segmentschulden 11.638 12.401 5.408 - 264.549
Investitionen in:
Sachanlagen 2 68 234 127 - 5.654
Immaterielle Vermögenswerte - 43 28 - 1.931
Abschreibungen auf:
Sachanlagen 3 413 793 653 - 5.305
Immaterielle Vermögenswerte 1 23 61 - 1.096

1 langfristige Vermögenswerte ohne Finanzinstrumente, latente Steuern und Vorauszahlungen für Pensions-Fonds
2 einschließlich der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien und ohne Zugänge von Nutzungsrechten aus Leasingverhältnissen
3 einschließlich der Nutzungsrechte aus Leasingverhältnissen und als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien

13. Wesentliche Geschäfte mit nahestehenden Personen

Im Rahmen der Erstellung des konsolidierten Zwischenabschlusses wurden alle Transaktionen zwischen den Konzerngesellschaften eliminiert. Alle übrigen Geschäfte mit nahestehenden Personen sind für die Darstellung der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage im Konzern von untergeordneter Bedeutung.

 

Asslar, 4. Mai 2021

Pfeiffer Vacuum Technology AG

Der Vorstand

Dr. Britta Giesen

Wolfgang Ehrk

Weitere Informationen

Finanzkalender 2021

scrollen

Hauptversammlung

scrollen
 

Mittwoch, 12. Mai 2021

scrollen

Ergebnis 2. Quartal 2021 (1. Halbjahr)

scrollen
 

Dienstag, 3. August 2021

scrollen

Ergebnis 3. Quartal 2021 (9-Monats-Ergebnis)

scrollen
 

Donnerstag, 4. November 2021

Kontakt

Investor Relations

Heide Erickson

Berliner Straße 43

35614 Asslar

Deutschland

T +49 6441 802-1360

F +49 6441 802-1365

Heide.Erickson@pfeiffer-vacuum.de

group.pfeiffer-vacuum.com