The changes in accumulated balances for each component of other comprehensive loss for fiscal 2014, 2015, and 2016 were as follows:



	Foreign currency translation, net of tax			Amortization of unrecognized pension gain (loss), net of tax			Other, net of tax		Total
	(In thousands)
January 4, 2014, beginning balance	$	1,636		$	(18,141	)	$	212	$	(16,293	)
Other comprehensive income (loss), net of tax ⁽¹⁾	(481		)	(18,416		)	—		(18,897		)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss), net of tax ⁽¹⁾	—			765			—		765
January 3, 2015, ending balance, net of tax	$	1,155		$	(35,792	)	$	212	$	(34,425	)
Other comprehensive income (loss), net of tax ⁽²⁾	(759		)	699			—		(60		)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss), net of tax ⁽²⁾	—			(289		)	—		(289		)
January 2, 2016, ending balance, net of tax	$	396		$	(35,382	)	$	212	$	(34,774	)
Other comprehensive income (loss), net of tax ⁽³⁾	264			(2,927		)	—		(2,663		)
Amounts reclassified from accumulated other comprehensive income (loss), net of tax ⁽³⁾	—			786			—		786
December 31, 2016, ending balance, net of tax	$	660		$	(37,523	)	$	212	$	(36,651	)

⁽¹⁾ For fiscal 2014, there was $0.8 million of actuarial loss recognized in the statements of operations as a component of net periodic pension cost. There was $18.4 million of unrecognized actuarial loss based on updated actuarial assumptions. There was no intraperiod income tax allocation and the deferred tax benefit was fully offset by a valuation allowance.

⁽²⁾ For fiscal 2015, there was $0.3 million of actuarial loss recognized in the statements of operations as a component of net periodic pension cost. There was $0.7 million of unrecognized actuarial gain based on updated actuarial assumptions. There was no intraperiod income tax allocation and the deferred tax benefit was fully offset by a valuation allowance.

⁽³⁾ For fiscal 2016, there was $0.8 million of actuarial loss recognized in the statements of operations as a component of net periodic pension cost. There was $2.9 million of unrecognized actuarial loss based on updated actuarial assumptions (see Note 9). There was no intraperiod income tax allocation and the deferred tax benefit was fully offset by a valuation allowance.