XML 65 R58.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.25.3
Related Party Transactions And Balances - Additional Information (Detail)
$ in Thousands, $ in Thousands
3 Months Ended 9 Months Ended
Sep. 30, 2025
CAD ($)
Sep. 30, 2025
USD ($)
Sep. 30, 2024
CAD ($)
Sep. 30, 2024
USD ($)
Sep. 30, 2025
CAD ($)
Sep. 30, 2025
USD ($)
Sep. 30, 2024
CAD ($)
Sep. 30, 2024
USD ($)
Former Employees                
Related Party Transaction [Line Items]                
Salary and benefits to employee   $ 0   $ 45   $ 99   $ 130
Rose                
Related Party Transaction [Line Items]                
Salary and benefits to employee $ 50   $ 40   $ 164   $ 230