Ad-hoc | 11 October 2000 10:02

Ad hoc-Service: Plambeck Neue Energien Dt./En

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Plambeck Neuen Energien AG WKN 691 030 Noch mehr Sonnenenerqie bei Plambeck: 50% Befeiliqung an Nova Solar GmbH Cuxhaven, den 11. Oktober 2000 – Die Plambeck Neue Energien AG, Cuxhaven, hat ihr Engagement im Bereich der solaren Energien weiter ausgebaut. Sie hat sich zu 50% an der Nova Solar GmbH, Neulußheim, beteiligt. Im Kerngeschäft verfügt die Nova Solar GmbH über die Produktion von Absorbern, die weltweit bei der Herstellung thermischer Sonnenkollektoren benötigt werden. Absorber sind die Herzstücke thermischer Sonnenkollektoren, mit denen Wärme aus der solaren Strahlungsenergie gewonnen wird. Die Nova Solar hat auf ihrem Gebiet eine technische Alleinstellung erreicht und ist einer der Technologieführer. Dieses begründet sich auf einem Plasma-Schweißverfahren, das von dem Unternehmen in den vergangenen Jahren entwickelt wurde und zur Zeit einzigartig auf dem Markt ist. Wesentliche Vorteile dieses Schweißverfahrens gegenüber herkömmlichen Methoden, sind eine sehr stoffschlüssige Verbindung zwischen Absorberrohr und Blech sowie eine besondere Schonung der selektiven Schichten auf den Absorbern, aber auch eine rationelle Fertigung. Weitere innovative Herstellungsverfahren wurden von Nova Solar während der vergangenen Jahre entwickelt. Zusammen mit der Plambeck Neue Energien AG, als neuem Partner, sollen sie jetzt umgesetzt und auf dem stark expandierenden internationalen Markt eingeführt werden. Nova Solar beliefert Kunden sowohl in Deutschland als auch auf den weltweiten Märkten. Als Absorberhersteller für die Solarindustrie profitiert das Unternehmen dabei direkt von dem Marktwachstum bei der Herstellung von Sonnenkollektoren. Die Plambeck Neue Energien AG setzt mit dieser Beteiligung die Diversifizierung ihrer Aktivitäten in der regenerativen Energieerzeugung fort und stärkt die Kompetenz im Solarbereich. Erst im September hatte sich das bisher vor allem in der Nutzung von Windenergie tätige Unternehmen an der Solar Energie-Technik S.E.T. beteiligt. S.E.T. ist einer der führenden Hersteller von Anlagen zur Erzeugung von Wärme und Strom aus Sonnenenergie. Plambeck Neue Energien AG Öffentlichkeitsarbeit Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Rainer Heinsohn, Leiter Öffentlichkeitsarbeit, Tel.: 04721/ 718-453 ——————————————————————————- Plambeck Neuen Energien AG WKN 691 030 More solar energy at Plambeck: 50% share holding in Nova Solar GmbH Cuxhaven, 11th October 2000 – The Plambeck Neue Energien AG has extended its business activities in the field of solar energy sources holding a 50% share in the Nova Solar GmbH, Neulußheim. Nova Solar GmbH produces mainly absorbers necessary for the World-Wide production of thermal sun collectors. Absorbers are the core of thermal sun collectors for the production of heat from solar energy. Nova Solar has a leading market position thanks to a special technology which is currently unique in the market: the plasma-beam-welding method developed by Nova Solar in the last years. A good welded joint necessary for uninterrupted heat flow from the copper strip to copper tube, the protection of the selective layers of the absorber as well as the efficient production are the main advantages compared to other methods. In the past years Nova Solar developed further new production methods, which are now realized and introduced into the new international market together with the Plambeck Neue Energien AG as new partner, Nova Solar delivers to customers in Germany as well as in world-wide markets. As manufacturer of absorbers for the solar industry the company profits directly from the market growth with regard to the production of sun collectors. With this cooperation the Plambeck Neue Energien AG continues the diversification of its activities in the generation of energy from renewable energy sources and strengthens the competence in the solar area. Just recently, in September the company, who mainly worked in the use of wind energy, participated in the Solar Energie Technik S.E.T. S.E.T. is one of the leading manufacturers of systems for the generation of heat and power from sun energy. Plambeck Neue Energien AG Public Relations For further information please contact: Rainer Heinsohn, Public Relations, Ph.: +49 4721/ 718-453 Ende der Mitteilung