XML 83 R57.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.3.1.900
ORGANIZATION AND PRINCIPAL ACTIVITIES - VIE ARRANGEMENTS (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
 12 Months Ended
Dec. 31, 2015
USD ($)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Dec. 31, 2014
USD ($)
Dec. 31, 2014
CNY (¥)
Dec. 31, 2013
CNY (¥)
Dec. 31, 2012
CNY (¥)
Current assets              
Cash and cash equivalents $ 279,306   ¥ 1,809,288 $ 168,774 ¥ 1,093,285 ¥ 530,536 ¥ 134,376
Accounts receivable 95,797   620,556   260,347    
Prepayments and other current assets 55,363   358,631   180,029    
Due from related parties 9,843   63,762   43,570    
Deferred tax assets 610   3,954   2,693    
Total current assets 469,539   3,041,586   2,093,545    
Non-current assets:              
Property and equipment, net 18,421   119,329   45,905    
Intangible assets, net 35,819   232,029   199,616    
Goodwill 94,665   613,220 $ 40,397 261,686 ¥ 52,819  
Investment in equity investees 30,832   199,723   131,707    
Other long-term investments 107,829   698,497   207,135    
Deferred tax assets 1,983   12,843   6,384    
Other non-current assets 3,924   25,422   55,197    
Total non-current assets 293,473   1,901,063   907,630    
Total assets 763,012   4,942,649   3,001,175    
Current liabilities              
Accounts payable 21,149   136,997   61,793    
Accrued expenses and other current liabilities 200,266   1,297,288   481,694    
Deferred revenue 8,360   54,155   44,180    
Due to related parties 9,661   62,580   29,885    
Total current liabilities 263,776   1,708,687   621,656    
Other non-current liabilities 11,397   73,826   29,525    
Total noncurrent liabilities 28,687   185,832   96,650    
Total liabilities 292,463   1,894,519   718,306    
VIEs              
Current assets              
Cash and cash equivalents 22,872   148,161   69,702    
Accounts receivable 31,615   204,798   125,909    
Prepayments and other current assets 22,986   148,896   40,702    
Due from related parties 20,740   134,349   224,776    
Total current assets 98,213   636,204   461,089    
Non-current assets:              
Property and equipment, net 8,045   52,114   35,026    
Intangible assets, net 905   5,864   32,323    
Goodwill 149   962   24,708    
Investment in equity investees 7,633   49,442   52,778    
Other long-term investments 19,338   125,265   120,000    
Other non-current assets 677   4,396   5,932    
Total non-current assets 36,747   238,043   270,767    
Total assets 134,960   874,247   731,856    
Current liabilities              
Accounts payable 9,686   62,745   37,818    
Accrued expenses and other current liabilities 21,601   139,927   95,809    
Deferred revenue 4,523   29,296   34,225    
Due to related parties 80,858   523,781   422,673    
Total current liabilities 116,668   755,749   590,525    
Other non-current liabilities 333   2,160   2,828    
Total noncurrent liabilities 333   2,160   2,828    
Total liabilities $ 117,001   757,909   593,353    
VIEs | Exclusive technology development, support and consulting agreements              
Variable Interest Entity [Line Items]              
Minimum service fees as percentage of VIE pre-tax revenue 30.00% 30.00%          
VIEs | Loan agreements              
Variable Interest Entity [Line Items]              
Loans granted to nominee shareholders by primary beneficiaries $ 2,593 ¥ 16,800          
VIEs | Shareholder voting proxy agreements              
Variable Interest Entity [Line Items]              
Shareholder voting proxy agreement effective term 10 years 10 years          
Period of notice to terminate the agreement 30 days 30 days          
VIEs | Business operation agreements              
Variable Interest Entity [Line Items]              
Term of business operation agreement 10 years 10 years          
VIEs | Subsidiaries | Due to Subsidiaries              
Current liabilities              
Total current liabilities $ 73,850   ¥ 478,385   ¥ 411,212