XML 84 R58.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.3.1.900
ORGANIZATION AND PRINCIPAL ACTIVITIES - FINANCIAL PERFORMANCE AND CASH FLOWS OF THE VIES (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
 12 Months Ended
Dec. 31, 2015
USD ($)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Dec. 31, 2014
CNY (¥)
Dec. 31, 2013
CNY (¥)
Revenue [1] $ 568,778 ¥ 3,684,429 ¥ 1,763,579 ¥ 749,911
Cost of revenues [1] 144,363 935,154 403,412 140,526
Net income (loss) 27,261 176,596 67,941 62,018
Net cash provided (used) by operating activities 144,644 936,976 361,442 198,181
Net cash (used in) investing activities (52,585) (340,629) (1,175,295) (100,787)
Net cash provided by (used in) financing activities 12,602 81,627 1,380,889 304,272
VIEs        
Revenue 280,596 1,817,640 1,536,443 682,250
Cost of revenues 206,695 1,338,932 596,371 167,138
Net income (loss) (6,688) (43,325) 13,847 77,207
Net cash provided (used) by operating activities 16,995 110,090 188,513 102,861
Net cash (used in) investing activities (4,792) (31,043) (267,346) (22,814)
Net cash provided by (used in) financing activities $ (91) ¥ (588) ¥ 6,750 ¥ 13,000
[1] The amount of transactions with related parties recorded in revenue, cost of revenues and operating income (expenses) are as follows: year ended December 31,   201320142015 RMBRMBRMBUS$ Revenues     111,218     86,708     321,881     49,690Cost of revenues  (9,296)  (4,767)  (31,316)  (4,834)Research and development  (4,174)  (4,212)  (4,500)  (695)Selling and marketing  (256)  (27,931)  (108,422)  (16,737)General and administrative  (2,021)  (5,158)  (5,072)  (783)Details of the related party transactions are set out in note 16 (b) to the consolidated financial statements.