XML 103 R77.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.3.1.900
RELATED PARTY TRANSACTIONS (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands, ¥ in Millions
12 Months Ended
Dec. 31, 2015
USD ($)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Dec. 31, 2014
CNY (¥)
Dec. 31, 2013
CNY (¥)
Dec. 31, 2011
CNY (¥)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Aug. 31, 2014
Mar. 31, 2014
JPY (¥)
Jan. 14, 2011
USD ($)
Jan. 14, 2011
CNY (¥)
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount due from related parties $ 9,843   ¥ 43,570     ¥ 63,762        
Amount due to related parties 9,661   29,885     62,580        
Entities controlled by Kingsoft                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount due from related parties 555   3,789     3,593        
Amount due to related parties 3,472   27,167     22,494        
Entities controlled by Kingsoft | Corporate, technical support and leasing services received from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 871 ¥ 5,639 6,097 ¥ 5,757            
Entities controlled by Kingsoft | Licensing fees paid to                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount     2,100 8,400 ¥ 42,000          
Contract/agreement term         5 years          
Entities controlled by Kingsoft | Sub-licensing revenue received from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 903 5,850 4,008 3,381            
Entities controlled by Kingsoft | Software upgrade services provided to                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount       233            
Entities controlled by Kingsoft | Transfer of fixed assets and technology know-how, trademarks and other intellectual properties from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount     13,580 2,000            
Entities controlled by Kingsoft | Promotion services received from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount $ 7,370 ¥ 47,743 ¥ 24,455 ¥ 257            
Entities controlled by Kingsoft | Promotion services received from | Minimum                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Contract/agreement term 3 months 3 months 3 months 3 months            
Entities controlled by Kingsoft | Promotion services received from | Maximum                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Contract/agreement term 1 year 1 year 1 year 1 year            
Entities controlled by Kingsoft | Online marketing services provided to                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount $ 1,248 ¥ 8,087 ¥ 1,653 ¥ 789            
Entities controlled by Kingsoft | Payment of revenue sharing for online games operations                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 276 1,786 ¥ 2,318              
Entities controlled by Kingsoft | Payment of revenue sharing for online games operations | Minimum                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Contract/agreement term     1 year              
Percentage of share in revenue     20.00%              
Entities controlled by Kingsoft | Payment of revenue sharing for online games operations | Maximum                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Contract/agreement term     2 years              
Percentage of share in revenue     70.00%              
Entities controlled by Kingsoft | Purchase of exclusive online game operating license from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount     ¥ 13,944              
An equity investee                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount due from related parties 1,121   46     7,266        
Amount due to related parties 6   1     37        
An equity investee | Transfer of fixed assets and technology know-how, trademarks and other intellectual properties from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount       1,900            
An equity investee | Promotion services received from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount   1 552              
An equity investee | Online marketing services provided to                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 9 58 532              
An equity investee | Research and development received from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 695 4,500 4,000 1,333            
An equity investee | Purchase of consumables from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 31 201                
An equity investee | Payment of revenue sharing for online games operations                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount     50              
An equity investee | Sales of products to                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 1,961 12,701                
An entity controlled by a director of the Company                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount due from related parties 353   1,519     2,287        
Amount due to related parties 3,616   1,387     23,421        
An entity controlled by a director of the Company | Promotion services received from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 7,383 47,826 2,924              
An entity controlled by a director of the Company | Online marketing services provided to                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 18 117 4,081 2,737            
An entity controlled by a director of the Company | Purchase of consumables from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 223 1,442 2,398 1,173            
An entity controlled by a director of the Company | Payment of revenue sharing for online games operations                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 477 3,089 3,084              
An entity controlled by a director of the Company | Game operating revenues received from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 382 2,477 1,514              
Entities controlled by a shareholder of the Company                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount due from related parties 5,656   28,324     36,639        
Amount due to related parties 2,476   961     16,039        
Entities controlled by a shareholder of the Company | Promotion services received from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 6,422 41,599                
Entities controlled by a shareholder of the Company | Online marketing services provided to                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount 45,310 ¥ 293,510 78,432 ¥ 104,078            
Entities controlled by a shareholder of the Company | Acquisition of equity method investments from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount     30,000              
Percentage of ownership             22.20%      
Kingsoft                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount due from related parties 2,158   9,892     13,977        
Amount due to related parties $ 91   369     ¥ 589        
Kingsoft | Acquisition of equity method investments from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Amount     ¥ 36,977              
Kingsoft | Loan framework contract                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Funding provided                 $ 16,981 ¥ 110,000
Interest as a percent of the promulgated by the PBOC                 90.00% 90.00%
Kingsoft Japan | Acquisition of equity method investments from                    
Related Party Transaction [Line Items]                    
Percentage of ownership               20.00%    
Aggregate purchase price               ¥ 614