XML 114 R95.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
Share-Based Compensation - Additional Information (Detail)
¥ / shares in Units, $ / shares in Units, ¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Apr. 24, 2014
shares
Jan. 02, 2014
shares
May 26, 2011
shares
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Employee
¥ / shares
shares
Dec. 31, 2017
USD ($)
Employee
$ / shares
shares
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
shares
Dec. 31, 2016
$ / shares
shares
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
USD ($)
shares
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Share-based compensation expenses       ¥ 73,316 $ 11,268 ¥ 306,149   ¥ 315,740  
2014 Restricted Share Plan                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Number of shares subject to award 122,545,665                
Exercised       42,548 $ 6,539        
Granted | $ / shares         $ 0.78   $ 1.13    
2014 Restricted Share Plan | Restricted shares with an option feature                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Granted | $ / shares         0.78        
Forfeited | $ / shares         $ 1.20        
2013 Incentive Scheme                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Number of shares subject to award   64,497,718              
Award scheme term   10 years              
2013 Incentive Scheme | Restricted shares with an option feature                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Exercised       24,201 $ 3,720        
Granted | $ / shares         $ 0.60        
Unrecognized compensation costs       ¥ 41,509         $ 6,380
Forfeited | $ / shares         1.27        
2011 Share Award Scheme                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Award scheme term     10 years            
Shares available to be granted in the future       5,226,718   4,793,807 4,793,807   5,226,718
2011 Share Award Scheme | Restricted Stock [Member]                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Granted | $ / shares         $ 0.91   $ 1.61    
Unrecognized compensation costs       ¥ 4,979         $ 765
Expected period over which unamortized compensation costs is to be recognized       1 year 1 month 9 days 1 year 1 month 9 days        
Forfeited | $ / shares         $ 1.23        
Granted       484,000 484,000        
Total fair value of vested shares       ¥ 21,149 $ 3,251 ¥ 120,343   301,715  
2011 Share Award Scheme | Restricted shares with repurchase options                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Repurchase price of vested shares | ¥ / shares       ¥ 4          
Redemption right liability       ¥ 596 92 652      
Change in fair value of redemption right recorded as share-based compensation costs       27 4        
Share-based compensation expenses       ¥ 33 $ 5        
2011 Share Award Scheme | Restricted shares with repurchase options | Employees                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Granted       3,000,000 3,000,000        
Number of employees | Employee       2 2        
Other Share Incentive Awards                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Unrecognized compensation costs       ¥ 436         $ 67
Expected period over which unamortized compensation costs is to be recognized       3 months 15 days 3 months 15 days        
Total fair value of vested shares       ¥ 7,888 $ 1,212 ¥ 12,831   ¥ 12,247  
Other Share Incentive Awards | Restricted Stock [Member]                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Granted | $ / shares             $ 1.62    
Forfeited | $ / shares         $ 1.83        
Common Class A [Member]                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Ordinary shares, shares issued       415,250,897   410,608,263 410,608,263   415,250,897
Ordinary shares outstanding for exercised share awards       409,345,857   380,922,773 380,922,773   409,345,857
Common Class A [Member] | 2014 Restricted Share Plan                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Ordinary shares, shares issued       11,542,980   3,265,470 3,265,470   11,542,980
Ordinary shares outstanding for exercised share awards       11,542,980   3,265,470 3,265,470   11,542,980
Unrecognized compensation costs       ¥ 92,751         $ 14,256
Expected period over which unamortized compensation costs is to be recognized       2 years 3 months 26 days 2 years 3 months 26 days        
Common Class A [Member] | 2013 Incentive Scheme                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Ordinary shares, shares issued       15,114,190   9,983,080 9,983,080   15,114,190
Ordinary shares outstanding for exercised share awards       15,114,190   9,983,080 9,983,080   15,114,190
Maximum [Member]                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Vesting period   5 years              
Maximum [Member] | 2014 Restricted Share Plan                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Vesting period 5 years                
Maximum [Member] | 2013 Incentive Scheme                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Vesting period       1 year 9 months 18 days 1 year 9 months 18 days        
Maximum [Member] | 2011 Share Award Scheme                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Number of shares subject to award     100,000,000            
Maximum [Member] | 2011 Share Award Scheme | Restricted shares with repurchase options                  
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]                  
Requisite service period       4 years 4 years 4 years