<DOCUMENT>
<TYPE>EX-99.12(B)
<SEQUENCE>3
<FILENAME>b61108cfexv99w12xby.txt
<DESCRIPTION>EX-99.12(B) - 30A - 2(B) CERTIFICATIONS
<TEXT>
<PAGE>

                                                                   EXHIBIT 12(B)

Gary L. French, Chief Executive Officer, and William C. Cox, Chief Financial
Officer of The China Fund, Inc. (the "Fund"), each certify that:

1.   This Form N-CSR filing for the Fund (the "Report") fully complies with the
     requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Securities Exchange Act of
     1934; and

2.   The information contained in the Report fairly presents, in all material
     respects, the financial condition and results of operations of the Fund.


By: /s/ Gary L. French
    ---------------------------------
    Gary L. French
    Chief Executive Officer of
    The China Fund, Inc.

Date: June 28, 2006


By: /s/ William C. Cox
    ---------------------------------
    William C. Cox
    Chief Financial Officer of the
    The China Fund, Inc.

Date: June 23, 2006
</TEXT>
</DOCUMENT>
