EX-10.56 5 s001453x5_ex10-56.htm EXHIBIT 10.56

 

Exhibit 10.56

 

1st ORIGINAL

 

Harper Petersen & Co.

london • hamburg

ship brokers since 1943

 

Addendum No. 2

to Charter Party MV “E.R. BAVARIA”

dated Hamburg, 23rd September 2015

 

 

 

It has today been mutually agreed between

 

Messrs.

Sechsundvierzigste “Michel” Schiffahrts GmbH & Co. KG
c/o E.R. Schiffahrt GmbH & Cie. KG

Hohe Bleichen 12

20354 Hamburg

- as Owners -

 

and

 

Messrs.

Oldendorff Carriers GmbH & Co. KG, Liibeck

- as Charterers -

 

That the owning shipping company to be renamed as follows:

 

E.S.V.M. Schiffahrt GmbH & Co. KG

Herdentorswallstraβe 93, 28195 Bremen

c/o

E.R.Schifffahrt GmbH & Cie. KG

Hohe Bleichen 12

20354 Hamburg

 

Bank details to remain the same.

 

Otherwise as per governing CP MV E.R. Bavaria / Oldendorff – dd 23.09.2015 and subsequent addendum.

 

Hamburg, 30th May 2016

 

The Owners:   The Charterers:
         
Signatory : (-s- Signature)    Signatory : (-s- Signature) 
             
Title/Position :     Title/Position :  

 

(signature) 

 

 1