XML 91 R66.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.26.1
TAXATION (Tables)
12 Months Ended
Dec. 31, 2025
TAXATION  
Schedule of income (loss) before income taxes

For the years ended December 31,

2023

2024

2025

2025

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

US$

(in thousands)

(Note 3)

Mainland China

 

(50,136)

 

(42,551)

 

(67,851)

 

(9,703)

Other jurisdictions

 

62,712

 

(31,091)

 

(340,955)

 

(48,755)

Total profit income (loss) before tax

 

12,576

 

(73,642)

 

(408,806)

 

(58,458)

Schedule of composition of income tax expense

For the years ended December 31, 

  ​ ​ ​

2023

  ​ ​ ​

2024

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

US$

(in thousands)

(Note 3)

Current income tax expense

 

  ​

 

PRC

 

 

 

110

 

16

Deferred income tax expense (benefit)

 

 

 

 

 

110

16

Schedule of reconciliation between statutory EIT rate and Group's effective tax rate

  ​ ​ ​

For the year ended

  ​ ​ ​

For the year ended

  ​ ​ ​

December 31, 

December 31, 

  ​ ​ ​

2023

  ​ ​ ​

2024

  ​ ​ ​

PRC statutory EIT rate

 

25

%  

25

%

Effect of different tax rates in other jurisdictions

 

0

%  

(270)

%

Change in future tax rate (upon expiration of preferential rate)

 

(1)

%  

0

%

Change of prior year deferred tax assets

 

(37)

%  

16

%

Change of valuation allowance

 

194

%  

174

%

Income not subject to tax and non-deductible expenses, net

 

16

%  

(2)

%

Effect of expired net operating loss

 

(197)

%  

57

%

PRC withholding tax

0

%  

0

%

Effective EIT rate

 

0

%  

0

%

For the year ended

December 31,

2025

RMB

USD

(in thousands)

PRC statutory EIT rate

  ​ ​ ​

(99,071)

(14,167)

24

%

Effect of different tax rates in other jurisdictions

 

%

Change in future tax rate (upon expiration of preferential rate)

 

(6,458)

(923)

2

%

Change of prior year deferred tax assets

 

66,281

9,478

(16)

%

Change of valuation allowance

 

45,994

6,577

(11)

%

Income not subject to tax and non-deductible expenses, net

 

1,166

167

(1)

%

Effect of expired net operating loss

 

(7,802)

(1,116)

2

%

PRC withholding tax

 

%

Effective EIT rate

 

110

16

0

%

Schedule of significant components of deferred tax assets and liabilities

December 31, 

December 31, 

December 31, 

  ​ ​ ​

2024

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

2025

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

US$

(in thousands)

(Note 3)

Temporary differences related to expenses and accruals

 

530

 

460

 

66

Temporary differences related to impairment on advances to suppliers

 

306

 

306

 

44

Temporary differences related to provision for credit losses

 

600

 

601

 

86

Other

 

 

23

 

3

Temporary differences related to depreciation, amortization, and impairment of equipment and intangible assets

 

(3,392)

 

(3,317)

 

(474)

Startup expenses and advertising fees

 

33

 

14

 

2

Temporary differences related to equity investments

 

7,747

 

14,041

 

2,008

Temporary differences related to provision for prepayment for equipment

 

 

 

Tax loss carry forwards

 

142,365

 

97,392

 

13,926

Total deferred tax assets

 

148,189

 

109,520

 

15,661

Less: Valuation allowance

 

(148,189)

 

(109,520)

 

(15,661)

Total deferred tax assets

 

 

 

Schedule of movement of valuation allowance on deferred tax assets

  ​ ​ ​

For the year ended

  ​ ​ ​

For the year ended 

  ​ ​ ​

For the year ended

December 31, 

December 31, 

December 31, 

2024

2025

2025

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

RMB

  ​ ​ ​

US$

(in thousands)

(Note 3)

Beginning balance

 

84,879

148,189

21,191

Increase (decrease) in valuation allowance

 

63,310

(38,669)

(5,530)

Ending balance

 

148,189

109,520

15,661