<SEC-DOCUMENT>0001144204-13-018442.txt : 20130328
<SEC-HEADER>0001144204-13-018442.hdr.sgml : 20130328
<ACCEPTANCE-DATETIME>20130328182853
ACCESSION NUMBER:		0001144204-13-018442
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20130328
FILED AS OF DATE:		20130328
DATE AS OF CHANGE:		20130328

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			ELFERS JANE T
		CENTRAL INDEX KEY:			0001479985

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-23071
		FILM NUMBER:		13725686

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		C/O THE CHILDRENS PLACE RETAIL STORES
		STREET 2:		915 SECAUCUS ROAD
		CITY:			SEACAUCUS
		STATE:			NJ
		ZIP:			07094

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0001041859
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	RETAIL-FAMILY CLOTHING STORES [5651]
		IRS NUMBER:				311241495
		FISCAL YEAR END:			0131

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		500 PLAZA DRIVE
		CITY:			SECAUCUS
		STATE:			NJ
		ZIP:			07094
		BUSINESS PHONE:		2015582400

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		500 PLAZA DRIVE
		CITY:			SECAUCUS
		STATE:			NJ
		ZIP:			07094
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>v339814_form4.xml
<DESCRIPTION>OWNERSHIP DOCUMENT
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2013-03-28</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001041859</issuerCik>
        <issuerName>CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>PLCE</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001479985</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>ELFERS JANE T</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O THE CHILDREN'S PLACE RETAIL STORES,</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>INC. 500 PLAZA DRIVE</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>SECAUCUS</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NJ</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>07094</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>President and CEO</officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock, par value $0.10 per share</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2013-03-28</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness></transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>93167</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>422514</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Represents shares of Common Stock, par value $0.10 per share, of The Children's Place Retail Stores, Inc. (the &quot;Company&quot;), underlying a performance stock award granted under the Company's 2011 Equity Incentive Plan (the &quot;Plan&quot;) on January 30, 2012, deliverable to Ms. Elfers in April 2014 but no later than April 15, 2014 provided Ms. Elfers is employed by the Company on February 1, 2014, subject to the terms and conditions of the Plan.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ James E. Myers, as Attorney-In-Fact for Jane Elfers</signatureName>
        <signatureDate>2013-03-28</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
