Ad-hoc | 26 September 2000 08:08

Ad hoc-Service: Amadeus AG Deutsch/Englisch

Ad hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Amadeus AG vereinbart Beteiligung an Steuer-Fachschule Dr. H. W. Endriss in 2001 Frankfurt am Main, Köln, 26. September 2000. Die Amadeus AG, der Personal-Dienstleister und Solution Provider aus Frankfurt am Main, beabsichtigt im Januar 2001 einen Anteil von 60% an der Steuer-Fachschule Dr. H. W. Endriss GmbH & Co KG zu erwerben. Diese Beteiligung ist für die Amadeus Gruppe ein konsequenter Schritt innerhalb der Strategie “Personal-Dienstleister und Solution Provider mit voller Wertschöpfungskette”. Die renommierte Steuer-Fachschule unter der Leitung des Wirtschaftsprüfers und Steuerberaters Prof. Dr. Endriss und die Amadeus Tochter FiRe AG, Marktführer für Personaldienstleistungen im Finanz- und Rechnungswesen, ergänzen sich ideal. Mehr als 3000 Teilnehmer besuchen jährlich bundesweit die Lehrgänge der Steuer- Fachschule für Controller, Steuerberater, Bilanzbuchhalter, Euro- Bilanzbuchhalter, Steuerfachwirte und Steuerfachangestellte. Die FiRe AG wird zusammen mit Prof. Dr. Endriss und Herrn Axel Endriss die Steuer-Fachschule mit den bewährten Lehrgängen weiterführen, ergänzende Fortbildungsmaßnahmen rund um das Finanz- und Rechnungswesen konzipieren. Die FiRe AG wird die Lehrgänge bundesweit vermarkten und somit ihren Kunden zusätzliche hochqualifizierte Dienstleistungen anbieten. Die nachfrageorientierte und praxisnahe Aus- und Weiterbildung durch die Steuer-Fachschule ermöglicht eine weitere Qualitätssteigerung der Personal-Dienstleistungen der FiRe AG. Die Amadeus Gruppe erschließt sich mit dieser Beteiligung ein großes Potential zur Rekrutierung von Spezialisten im Finanz- und Rechnungswesen. Kontakt Amadeus AG Peter Haas Vorstand Finanzen Tel: +49 69 968 76 – 314 Fax: +49 69 968 76 – 399 www.AmadeusAG.de InvestorRelations@AmadeusAG.de Postanschrift: Stresemannallee 30 D-60596 Frankfurt/M ———————————————————————— Amadeus agrees participation in Tax College Dr. H. W. Endriss in January 2001 Frankfurt am Main, Köln, 26. September 2000. The Amadeus AG, Human Resource Services and Solution Provider based in Frankfurt, intends to acquire a 60% share of the Tax College Dr. H. W. Endriss GmbH & Co KG in January 2001. This participation is a consequent step within the strategy “Human Resource Services and Solution Provider with a complete value chain” of the Amadeus Group. The renowned Tax College is led by the Certified Public Accountant and Tax Adviser Prof. Dr. Endriss. The Tax College and the Amadeus subsidiary FiRe AG, market leader in Human Resource Services in the sector of finance and accounting, are supplementing ideally. More than 3000 participants a year are taking part in the Tax College’s nationwide training courses for Controllers, Certified Accountants, Certified Euro Accountants, Tax Managers and Tax Staff. Together with Prof. Dr. Endriss and Mr. Axel Endriss the FiRe AG will continue to offer the proven successful seminars and introduce additional educational programs related to finance and accounting. These courses will be marketed nationwide, enabling the FiRe AG to offer their clients additional high qualified services. The education approach of the Tax College is driven by concentration on demand and practicality and will improve the quality of Human Resource Services of the FiRe AG. With this participation the Amadeus Group reaches a great recruitment potential of specialists in the finance and accounting area. Contact Amadeus AG Peter Haas Chief Financial Officer Tel: +49 69 968 76 – 314 Fax: +49 69 968 76 – 399 www.AmadeusAG.de InvestorRelations@AmadeusAG.de Mail Adress: Stresemannallee 30 D-60596 Frankfurt/M Ende der Mitteilung