Ad-hoc | 19 November 1999 07:53

Ad hoc-Service: PSI AG deutsch/englisch

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— PSI AG: Ad hoc-Mitteilung gemäß Paragraph 15 WpHG Deregulierung der Energiemärkte gewinnt als Wachstumsmotor an Bedeutung PSI Konzern nach neun Monaten mit 44% Umsatzwachstum Berlin, 19. November 1999 – Die PSI hat in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 1999 einen konsolidierten Konzernumsatz von 167,3 Millionen DM (alle Angaben nach US-GAAP) erreicht. Mit einer Steigerung von 44% gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres ist PSI in allen Segmenten schneller als der Markt gewachsen und hat dadurch Marktanteile gewonnen. Dabei hat das Systemgeschäft, in dem die PSI spezielle Lösungen für einzelne Kunden zur Stärkung ihrer Wettbewerbsposition entwickelt, überproportional zu diesem Erfolg beigetragen. Der Auftragsbestand in diesem Geschäftsfeld liegt inzwischen über 160 Millionen DM. Im Zusammenhang mit der Deregulierung der europäischen Energiemärkte hat die PSI im dritten Quartal mehrere Großaufträge von strategischer Bedeutung erhalten, die zusätzliche Wachstumsimpulse bis in das Jahr 2001 geben. Das Produktgeschäft, in dem PSI sich auf dem hart umkämpften ERP- (Enterprise Resource Planning) Markt bewegt, konnte mit der Entwicklung im Systemgeschäft nicht mithalten. Trotz der Investitionszurückhaltung vor dem Jahr 2000 stieg der Umsatz in diesem Segment um 29% auf 48,9 Millionen DM. Er lag damit weit unter den Planungen, die von einer aggressiven Expansionsstrategie ausgingen. Bedingt durch die erheblichen Investitionen in Entwicklung und Vertrieb als Voraussetzung für ein überproportionales Wachstum in den nächsten Jahren ergibt sich im Produktgeschäft ein negatives operatives Ergebnis von -25,7 Millionen DM. Dies konnte durch die sehr gute Ertragslage im Systemgeschäft mit einem gegenüber dem Vorjahr um 166% gesteigerten operativen Ergebnis von +11,7 Millionen DM nicht kompensiert werden, so daß sich ein operatives Konzernergebnis von -14,0 Millionen DM ergibt. Der Vorstand hat daher Maßnahmen zum Ausgleich des Ungleichgewichts zwischen Umsatz und Kosten im Produktgeschäft in den nächsten sechs Monaten eingeleitet. Gleichzeitig soll das Systemgeschäft stärker ausgebaut werden als bisher geplant. Es ist in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres um 52% auf 118,4 Millionen DM gewachsen und erreicht damit einen Anteil von 71% am Konzernumsatz. Zusätzliche Wachstumsimpulse erhält das Systemgeschäft durch strategische Allianzen und Beteiligungen. Besondere Bedeutung hat dabei die Gründung der PSI Business Technology for Industries (PSI-BT) AG gemeinsam mit dem VDEh (Verein Deutscher Eisenhüttenleute) zum 1. Januar 2000. Dieses Joint Venture, an dem PSI eine Mehrheit von 58% halten wird, bündelt die Ressourcen beider Unternehmen, um in Deutschland Marktführer bei Logistiksystemen für die Chemie- und Stahlindustrie zu werden. Von wesentlicher Bedeutung für den Zusammenschluß ist außerdem die Erschließung internationaler Märkte, wofür das ERP-Produkt PSIPENTA die notwendige Basis liefert. Die PSI-BT AG wird im Jahr 2000 einen Umsatz von über 40 Millionen DM erreichen. Im Bereich der Energiemanagement-Lösungen wurde mit dem Erwerb von 100% der Karlsruher NENTEC GmbH im Oktober ein weiterer wichtiger Schritt getan. Damit verfügt PSI exklusiv über ein Produkt, daß die Nutzung von Kommunikationsnetzen für Netzleitanwendungen ermöglicht und damit Energieversorgung und Telekommunikation zusammenführt. Zusammen mit der auf e-Business-Lösungen spezialisierten UBIS GmbH kann PSI den Kunden damit Lösungen für den Handel und das Customer Relationship Management (CRM) auf Basis des Internet anbieten, die durch die Deregulierung der europäischen Energiemärkte in Zukunft von existenzieller Bedeutung für Energieversorger sein werden. PSI wird die neuen Beteiligungen und die Marktführerschaft in Deutschland zur konsequenten Erschließung der europäischen Märkte nutzen. Ihr Ansprechpartner: PSI AG Karsten Pierschke Manager Investor Relations Dircksenstraße 42-44, 10178 Berlin Tel. +49 (0) 30 2801-2727 Fax +49 (0) 30 2801-1000 E-Mail: KPierschke@psi.de ——————————————————————————- PSI AG: Ad hoc announcement in accordance with Paragraph 15 WpHG Deregulation of the energy markets gains importance as catalyst for growth PSI Group Sales Grow by 44% in Nine Months Berlin, 19 November 1999 – PSI had consolidated group sales of DM 167.3 million (all data according to US-GAAP) in the first nine months of 1999. With an increase of 44% over the same period for the previous year, PSI has grown faster in all market segments than the market and therefore gained market share. The System Business, in which PSI develops special solutions for specific customers for the purpose of strengthening their competitive position, contributed a disproportionally high percentage. The volume of orders on hand in this field is currently DM 160 million. PSI obtained a number of major contracts of strategic importance in the third quarter as a result of the deregulation of the European energy markets; these represent further stimuli for growth which will reach well into the year 2001. The Product Business, where PSI is a part of the highly competitive ERP (Enterprise Resource Planning) market, was not able to keep up with the developments in the System Business. Despite the decrease in investments resulting from the Y2K, sales increased in this segment by 29% to DM 48.9 million. It was therefore well below the planned figures, which had assumed an aggressive expansion strategy. As a consequence of the substantial investments in development and marketing, as prerequisites for a disproportionally high growth in the next few years, the operating result was DM -25.7 million. The exceptionally good earnings in the System Business with a growth in the operating result of DM 11.7 million, an increase of 166% compared to last year, could not completely compensate for this, and the operating Group result is therefore DM -14.0 million. As a consequence of the third quarter results, the Management Board has introduced measures to correct the imbalance between sales and costs in the Product Business within the next six months. Simultaneously, it is intended to expand the System Business to a greater degree than previously planned. It grew by 52% to DM 118.4 million in the first nine months of the year, attaining a 71% share of Group sales. The System Business achieved additional impetus as a result of strategic alliances and participations. The PSI Business Technology for Industries (PSI-BT) AG, founded jointly with the VDEh (Verein Deutscher Eisenhüttenleute), effective 1 January 2000, is particularly important in this regard. This joint venture, of which PSI holds a 58% share, bundles the resources of the two companies to become a market leader for logistics systems for the chemical and steel industries in Germany. In addition, acquisition of international market share in the future is of essential importance for the joint venture; the ERP product PSIPENTA will provide the necessary basis. PSI-BT AG will attain sales of over DM 40 million in the year 2000. In October another important step was taken in the field of energy management solutions with the acquisition of 100% of the Karlsruhe NENTEC GmbH. This provides PSI with exclusive rights to a product that allows for the use of communication networks for network control applications and therefore combines energy supply with telecommunication. Together with the e-business solutions specialist UBIS GmbH, PSI can provide customers with solutions for trading and Customer Relationship Management (CRM) over the Internet. As a result of the deregulation of the energy markets, such solutions will become extremely important for energy suppliers in the future. PSI will use the new participations and market leadership in Germany to gain new market share on the European market. Your contact person: PSI AG Karsten Pierschke Manager Investor Relations Dircksenstraße 42-44 10178 Berlin Tel. +49 (0) 30 2801-2727 Fax +49 (0) 30 2801-1000 E-Mail: KPierschke@psi.de Ende der Mitteilung