Ad-hoc | 29 June 2000 20:39

Ad hoc-Service: PSI AG deutsch/englisch

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— PSI AG: Ad hoc-Mitteilung gemäß Paragraph 15 WpHG PSI bereinigt nach der Akquisition des Gasmanagement-Bereiches des debis Systemhauses das Energiemanagement-Produktportfolio – Verkauf der Beteiligung an der IRM Ges.m.b.H. Berlin, 29. Juni 2000 – Die PSI AG, Berlin hat ihre Beteiligung von 51% an der Wiener IRM Ges.m.b.H. an die HTA Beteiligungs-Invest AG, Wien veräußert. Durch die Veräußerung des Anteils an der IRM strafft PSI das Produktportfolio im Geschäftsfeld Energiemanagement. PSI ist durch die Ende Mai getätigte Akquisition des Gasmanagement-Bereiches des debis-Systemhauses zum Marktführer bei Gasmanagement-Lösungen für die europäischen Energiemärkte aufgestiegen. Durch die Akquisition war es zu starken Überschneidungen im Produktportfolio für den Energiehandel gekommen. PSI hatte sich im März 1999 an dem Wiener Start-Up-Unternehmen beteiligt. Die IRM beschäftigt derzeit 19 Mitarbeiter und hat im Geschäftsjahr 1999 bei einem Umsatz von 2.4 Millionen DM ein Ergebnis von -0,5 Millionen DM erwirtschaftet. Durch den Verkauf der Anteile an der IRM wird die Ertragskraft des PSI-Bereichs Energie weiter gestärkt. Nach der Akquisition des debis-Bereiches und dem Verkauf der IRM-Anteile verfügt PSI über eigene, durchgängige und integrierte Lösungen für die deregulierten Energiemärkte in Europa. Diese umfassen Netzmanagement, Energiehandel, Durchleitung und Abrechnung für Elektrische Energie, Gas und Öl. Ihr Ansprechpartner: PSI AG Karsten Pierschke Manager Investor Relations Dircksenstraße 42-44 D-10178 Berlin Tel. +49 30 2801-2727 Fax +49 30 2801-1000 eMail: KPierschke@psi.de ——————————————————————————- PSI AG: ad hoc-announcement in accordance with Paragraph 15 WpHG PSI Streamlines the Energy Management Product Portfolio after Acquiring debis Gas Management Business – Sale of Interest in IRM Ges.m.b.H. Berlin, 29 June 2000 – PSI AG, Berlin has sold its 51% interest in the Viennese IRM Ges.m.b.H. to HTA Beteiligungs-Invest AG, Vienna. By selling its shares of IRM, PSI is streamlining its product portfolio in the Energy Management Business. With its acquisition of the debis Systems Gas Management in the end of May, PSI became the market leader in gas management solutions for the European energy market. A number of overlappings in the energy management product portfolio resulted from the acquisition. PSI had acquired an interest in the Viennese start-up in March 1999. IRM currently has a staff of 19 and gained a result of DM -0.5 million with a turnover of DM 2.4 million. By selling the shares of IRM, PSI further increases its profitability in the energy business. After the acquisition of the debis business and after divesting the IRM shares, PSI has own, comprehensive and integrated solutions available for the deregulated energy markets in Europe. The solutions consist of network management, energy trading, transmission and invoicing of electrical energy, gas and oil. Your contact person: PSI AG Karsten Pierschke Manager Investor Relations Dircksenstraße 42-44 D-10178 Berlin Tel. +49 30 2801-2727 Fax +49 30 2801-1000 eMail: KPierschke@psi.de Ende der Mitteilung