Selskabsmeddelelse nr. 204, 2009

H+H International A/S
Dampfærgevej 27-29, 4.
2100 København Ø
Danmark
Telefon: +45 35 27 02 00
www.HplusH.com

8 december  2009


Ikke til offentliggørelse eller distribution i Australien, Canada, Japan eller
USA. 
Denne meddelelse er ikke et tilbud om køb eller salg af værdipapirer i H+H
International A/S (”Værdipapirer”) i Australien, Canada, Japan eller USA eller
i nogen anden jurisdiktion. Værdipapirerne må ikke tilbydes eller sælges i USA
uden registrering eller en undtagelse fra registrering i henhold til U.S.
Securities Act fra 1933 med senere ændringer. Udstederen af Værdipapirerne har
ikke registreret og agter ikke at registrere nogen del af udbuddet i USA og
agter ikke at foretage noget offentligt udbud i Værdipapirerne i USA. 

-----

Indberetning af ledende medarbejderes og disse nærtståendes transaktioner med
H+H International A/S aktier. 

I henhold til værdipapirhandelslovens § 28 a skal H+H International A/S hermed
indberette følgende oplysninger om ledende medarbejderes og disses nærtståendes
transaktioner med H+H International A/S' aktier og tilknyttede værdipapirer. 

Navn 	Hans Gormsen
Årsag 	Medlem af direktionen
Udsteder 	H+H International A/S 
Fondskode 	DK0060197812 
Transaktion 	Tegning af aktier
Handelsdato 	8. december 2009
Marked 	NASDAQ OMX Copenhagen A/S
Antal, stk. 	14.400
Kursværdi i DKK 	777.600

Navn 	Henrik Dietrichsen
Årsag 	Senior Vice President i H+H International A/S
Udsteder 	H+H International A/S
Fondskode 	DK0060197812 
Transaktion 	Tegning af aktier
Handelsdato 	9. december 2009
Marked 	NASDAQ OMX Copenhagen A/S
Antal, stk. 	240
Kursværdi i DKK 	12.960

Anders C. Karlsson
Bestyrelsesformand

Hans Gormsen
Adm. direktør


For yderligere oplysninger venligst kontakt:
Adm. direktør Hans Gormsen eller CFO Niels Eldrup Meidahl 
på tlf. +45 35 27 02 00