Ad-hoc | 3 May 2000 09:26
*vwd Ad hoc-Service: TePla AG
dt./engl.
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
TePla kuendigt US-Uebernahme an
TePla announces plans for US-Takeover
————————————————-
Die TePla AG, Kirchheim bei Muenchen will 100
Prozent der Anteile der MetroLine Industries,
Inc. mit Sitz in Corona, Kalifornien uebernehmen.
Wie das Unternehmen in Kirchheim mitteilte,
ist eine entsprechende Absichtserklaerung
unterzeichnet worden.
MetroLine Industries entwickelt und vertreibt
seit 1971 innovative Plasma-Systeme vorrangig
fuer den US-Markt. Die Uebernahme soll den
Konzernumsatz der TePla AG, die 1999
Plasmatechnik im Wert von DM 18,4 Millionen
abgesetzt auf fast das doppelte steigern. Die fuer
2000 geplanten Umsaetze beider Unternehmen
liegen mit DM 45 Millionen ueber 70 Prozent
ueber den bisherigen Planzahlen der TePla AG.
Absatzschwerpunkt der MetroLine Industries
ist Nordamerika, wo das Unternehmen in
vergangenen Jahren knapp 90 Prozent
des Umsatzes erwirtschaftet hat. Damit
avanciert der bislang 5 Prozent des TePla-
Konzernumsatzes ausmachende US-Markt zur
absatzstaerksten Region der TePla AG.
Die MetroLine Industries hat sich insbesondere
auf Anwendungen im wachstumsstarken Markt der
Oberflaechentechnik spezialisiert. Der Umsatz
der TePla AG im Geschaeftsbereich Surface
Technology soll sich durch die Uebernahme
des Kalifornische Plasma-Unternehmens fast
verfuenffachen. Damit ergaenzt das Unternehmen
die bestehenden Geschaeftsfelder der TePla AG
nahezu ueberschneidungsfrei und erweitert
den Geschäftsbereich Surface Technology,
in der die TePla AG 1999 knapp 15 Prozent
der Umsaetze erwirtschaftete, zum zweiten
grossen Kerngeschaeftsfeld der TePla AG.
Die MetroLine Industries war in 29 der
vergangenen 30 Jahre seit Firmengründung in
1971 profitabel. Ueber den Kaufpreis haben
beide Unternehmen bis zum endgueltigen
Abschluss der Verhandlungen Stillschweigen
vereinbart.
————————————————-
The TePla AG, Kirchheim near Munich has
announced plans to acquire 100 per cent of
the shares of MetroLine Industries, Inc.
located in Corona, California. As indicated
by the company in Kirchheim, a corresponding
letter of intent has been signed.
Since 1971, MetroLine Industries develops and
markets innovative plasma-systems primarily for
the US-market. The merger is expected to almost
double company turnover of the TePla group,
which had sold plasma technology worth DM 18.4
million in 1999. For the financial year 2000,
combined revenues are expected to exceed
DM 45 Million, raising the planned revenues
of TePla by over 70 per cent. Main source of
revenues of MetroLine Industries is North
America, in which the company gained scarcely
90 per cent of its turnover in the recent years.
Hence the US-market, in which TePla has been
generating only up to 5 per cent of its past r
evenues, is expected to to become the region
with the largest turnover for the TePla AG.
The MetroLine Industries has specialized in
applications in the growing market of surface
technology. The turnover of the TePla
Group in its Surface Technology division is
expected to rise almost fivefold, due to
the merger withthe Californian plasma-company.
Thus, the enterprise is complementing the
existing business fields of the TePla AG almost
perfectly and extends the business unit
Surface Technology, in which TePla gained
scarcely 15 per cent of its 1999 revenues,
to become the second large core business
area of the TePla AG.
MetroLine Industries has been operating
profitable for 29 of the 30 years since
it was established in 1971. Both companies
have agreed not to comment on the purchase
price until the final termination of the
negotiations.
Ende der Mitteilung