I forlængelse af meddelelse nr. 18 af 4. august 2009 skal hermed oplyses at de
europæiske patentmyndigheder (EPO) har besluttet at fastholde den 1. oktober
2009 som dato for genoptagelse af udstedelsesprocessen for BioPorto's NGAL
cutoff-patent i Europa, ansøgning EP 1 831 699. 

EPO har meddelt CCH at indsigelsen af 16. juli 2009 ikke giver EPO anledning
til at ændre sin afgørelse. Skrivelsen, der indeholder begrundelsen herfor,
forventes offentliggjort på EPO's hjemmeside mandag d. 17. august. 

EPO's afgørelse kan appelleres.