XML 13 R6.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.6
Statement of Stockholders Equity (EUR €)
In Thousands, except Share data
Additional Paid-In Capital [Member]
Common Stock [Member]
Treasury Stock [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income [Member]
Retained Earnings [Member]
Total
Beginning Balance at Dec. 31, 2009 € 29,961 € 1,418 € (1,233) € (3,131) € (14,436) € 12,579
Beginning Balance (Shares) at Dec. 31, 2009           10,510,305
Net income (loss)         (12,717) (12,717)
Translation adjustment       (93)   (93)
Warrants and stock options granted 265   62     327
Warrants and stock options granted (Shares)           18,000
Provision for retirement indemnities       (162)   (162)
Ending Balance at Dec. 31, 2010 38,870   (1,172) (3,386) (27,154) 8,900
Ending Balance (Shares) at Dec. 31, 2010           13,008,401
Beginning Balance at Jan. 01, 2010            
Capital increase 8,644 322       8,966
Capital increase (Shares)           2,480,096
Ending Balance at Dec. 31, 2010 38,870 1,740   (3,386) (27,154) 8,900
Ending Balance (Shares) at Dec. 31, 2010           13,008,401
Net income (loss)         (938) (938)
Translation adjustment       (274)   (274)
Warrants and stock options granted 199         199
Warrants and stock options granted (Shares)           336,603
Capital increase 714 44       758
Provision for retirement indemnities       70   70
Ending Balance at Dec. 31, 2011 39,784 1,784 (1,172) (3,590) (28,093) 8,714
Ending Balance (Shares) at Dec. 31, 2011           13,345,004
Net income (loss)         (7,475) (7,475)
Translation adjustment       315   315
Warrants and stock options granted 881         881
Capital increase 5,126 654       5,780
Capital increase (Shares)           5,027,225
Provision for retirement indemnities       (52)   (52)
Ending Balance at Dec. 31, 2012 € 45,791 € 2,438 € (1,172) € (3,327) € (35,569) € 8,161
Ending Balance (Shares) at Dec. 31, 2012           18,372,229