Voting Rights Announcements | 23 April 2008 13:44
REALTECH AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP -
ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Mit Schreiben vom 18. April 2008 wurde uns mitgeteilt:
'Stimmrechtsmitteilung gemäß §§ 21 ff. WpHG
Sehr geehrte Damen und Herren!
Hiermit teilen wir Ihnen gemäß §§ 21 Abs. 1, 24 WpHG stellvertretend für
- die Nobel SA, 64 rue Galilée, 75008 Paris, Frankreich,
mit, dass deren Stimmrechtsanteil an der Realtech AG, Industriestr. 39,
69190 Walldorf, Deutschland, am 15. April 2008 die 3%ige Meldeschwelle
unterschritten hat und seit diesem Tag 2,52% beträgt (das entspricht
132.443 Stimmrechten). Die Nobel SA, Paris ist eine 100%-ige
Tochtergesellschaft der HSBC France SA, Paris.
Sodann teilen wir Ihnen gemäß §§ 21 Abs. 1, 22, 24 WpHG stellvertretend für
- die HSBC France SA, 103 Champs Elysées, 75008 Paris, Frankreich,
mit, dass deren Stimmrechtsanteil an der Realtech AG, Industriestr. 39,
69190 Walldorf, Deutschland, am 15. April 2008 die 3%ige Meldeschwelle
unterschritten hat und seit diesem Tag 2,52% beträgt (das entspricht
132.443 Stimmrechten). Die vorgenannten Stimmrechte gehören der Nobel SA,
Paris und sind der HSBC France SA, Paris, gemäß § 22 Absatz 1, Satz 1, Nr.
1 WpHG zuzurechnen. Die HSBC France SA, Paris ist eine 100%-ige Tochter der
HSBC Bank plc, London.
Des Weiteren teilen wir Ihnen gemäß §§ 21 Abs. 1, 22, 24 WpHG für unser
Tochterunternehmen,
- die HSBC Bank plc, 8 Canada Square, London E14 5HQ, Großbritannien,
mit, dass deren Stimmrechtsanteil an der Realtech AG, Industriestr. 39,
69190 Walldorf, Deutschland, am 15. April 2008 die 3%ige Meldeschwelle
unterschritten hat und seit diesem Tag 2,52% beträgt (das entspricht
132.443 Stimmrechten). Die vorgenannten Stimmrechte gehören der Nobel SA,
Paris und sind der HSBC Bank plc, London, über die HSBC France SA, Paris,
gemäß § 22 Absatz 1, Satz 1, Nr. 1 WpHG zuzurechnen. Die HSBC Bank plc,
London, ist eine 100%-ige Tochter der HSBC Holdings plc, London.
Zuletzt teilen wir Ihnen gemäß §§ 21 Abs. 1, 22, 24 WpHG mit, dass der
Stimmrechtsanteil
- der HSBC Holdings plc, 8 Canada Square, London E14 5HQ, Großbritannien,
an der Realtech AG, Industriestr. 39, 69190 Walldorf, Deutschland, am 15.
April 2008 die 3%ige Meldeschwelle unterschritten hat und seit diesem Tag
2,52% beträgt (das entspricht 132.443 Stimmrechten). Die vorgenannten
Stimmrechte gehören der Nobel SA, Paris und sind der HSBC Holdings plc,
London, über die HSBC France SA, Paris, sowie der HSBC Bank plc, London,
gemäß § 22 Absatz 1, Satz 1, Nr. 1 WpHG zuzurechnen.'
Walldorf, 23. April 2008
REALTECH AG
Walldorf
Der Vorstand
23.04.2008 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Emittent: REALTECH AG
Industriestraße 39c
69190 Walldorf
Deutschland
Internet: www.realtech.com
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------