XML 120 R106.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.25.1
Right-of-use-assets - Summary of Changes in Carrying Amount of Right-of-use Assets (Detail) - EUR (€)
€ in Thousands
 12 Months Ended
Dec. 31, 2024
Dec. 31, 2023
Dec. 31, 2022
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Balance € 50,444 € 42,825  
Depreciation (10,643) (12,021) € (11,834)
Balance 44,378 50,444 42,825
Right-of-use assets [member]      
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Balance 102,499 84,643  
Additions 5,214 7,689  
Disposals (10,432) (1,375)  
Adjustments due to remeasurements 22 584  
Adjustments due to modifications 275 11,867  
Effect of translation adjustments 3,239 (909)  
Balance 100,817 102,499 84,643
Accumulated Depreciation and Impairment Loss [Member]      
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Accumulated depreciation and impairment loss (52,055) (41,818)  
Depreciation (10,643) (12,021)  
Disposals 8,402 1,251  
Impairment loss (458) 75  
Adjustments due to remeasurements 0 3  
Effect of translation adjustments (1,685) 455  
Accumulated depreciation and impairment loss (56,439) (52,055) (41,818)
Buildings [member]      
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Balance 49,906 42,786  
Balance 43,666 49,906 42,786
Buildings [member] | Right-of-use assets [member]      
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Balance 101,592 83,597  
Additions 4,861 7,056  
Disposals (10,329) (609)  
Adjustments due to remeasurements 22 584  
Adjustments due to modifications 182 11,867  
Effect of translation adjustments 3,228 (903)  
Balance 99,556 101,592 83,597
Buildings [member] | Accumulated Depreciation and Impairment Loss [Member]      
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Accumulated depreciation and impairment loss (51,686) (40,811)  
Depreciation (10,372) (11,887)  
Disposals 8,299 485  
Impairment loss (458) 75  
Adjustments due to remeasurements 0 3  
Effect of translation adjustments (1,673) 449  
Accumulated depreciation and impairment loss (55,890) (51,686) (40,811)
Vehicles [member]      
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Balance 538 39  
Balance 712 538 39
Vehicles [member] | Right-of-use assets [member]      
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Balance 907 1,046  
Additions 353 633  
Disposals (103) (766)  
Adjustments due to modifications 93    
Effect of translation adjustments 11 (6)  
Balance 1,261 907 1,046
Vehicles [member] | Accumulated Depreciation and Impairment Loss [Member]      
Disclosure of quantitative information about right-of-use assets [line items]      
Accumulated depreciation and impairment loss (369) (1,007)  
Depreciation (271) (134)  
Disposals 103 766  
Effect of translation adjustments (12) 6  
Accumulated depreciation and impairment loss € (549) € (369) € (1,007)