XML 111 R92.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.6
BANK BORROWINGS (Schedule of Borrowings) (Details)
In Thousands, unless otherwise specified
Dec. 31, 2012
USD ($)
Dec. 31, 2012
CNY
Dec. 31, 2011
CNY
BANK BORROWINGS [Abstract]      
Short-term $ 61,489 383,083 15,000
Long-term, current portion 30,734 191,473 77,479
Total 92,223 574,556 92,479
Long-term, non-current portion 48,298 300,901 108,700
Total bank borrowings $ 140,521 875,457 201,179