Bank Borrowings - Schedule of Maturities of Long-Term Debt (Detail) In Thousands, unless otherwise specified	Dec. 31, 2014 USD ($)	Dec. 31, 2014 CNY
Debt Disclosure [Abstract]
Within one year	$ 39,686	246,233
Between one and two years	31,716	196,783
Between two and three years	7,921	49,147
Between three and four years	10,848	67,310
Between four and five years	3,584	22,239
Total	$ 93,755us-gaap_LongTermDebt	581,712us-gaap_LongTermDebt

Name:	us-gaap_DebtDisclosureAbstract
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

Carrying amount of long-term debt, net of unamortized discount or premium, including current and noncurrent amounts. Includes, but not limited to, notes payable, bonds payable, debentures, mortgage loans and commercial paper. Excludes capital lease obligations.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher SEC

-Name Regulation S-X (SX)

-Number 210

-Section 03

-Paragraph 16

-Article 7

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 210

-SubTopic 10

-Section S99

-Paragraph 1

-Subparagraph (SX 210.5-02.22)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6877327&loc=d3e13212-122682

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 942

-SubTopic 210

-Section S99

-Paragraph 1

-Subparagraph (SX 210.9-03.16)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6876686&loc=d3e534808-122878

Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher SEC

-Name Regulation S-X (SX)

-Number 210

-Section 03

-Paragraph 16

-Article 9

Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher SEC

-Name Regulation S-X (SX)

-Number 210

-Section 02

-Paragraph 20, 22

-Article 5

Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 944

-SubTopic 210

-Section S99

-Paragraph 1

-Subparagraph (SX 210.7-03.16)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6879938&loc=d3e572229-122910

+ Details

Name:	us-gaap_LongTermDebt
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Amount of long-term debt payable, sinking fund requirements, and other securities issued that are redeemable by holder at fixed or determinable prices and dates maturing in the next fiscal year following the latest fiscal year. Excludes interim and annual periods when interim periods are reported on a rolling approach, from latest balance sheet date.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 470

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 1

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6802200&loc=d3e1835-112601

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 235

-SubTopic 10

-Section S99

-Paragraph 3

-Subparagraph (SX 210.12-04.(a))

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=26873400&loc=d3e24072-122690

+ Details

Name:	us-gaap_LongTermDebtMaturitiesRepaymentsOfPrincipalInNextTwelveMonths
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Amount of long-term debt payable, sinking fund requirements, and other securities issued that are redeemable by holder at fixed or determinable prices and dates maturing in the fifth fiscal year following the latest fiscal year. Excludes interim and annual periods when interim periods are reported on a rolling approach, from latest balance sheet date.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_LongTermDebtMaturitiesRepaymentsOfPrincipalInYearFive
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Amount of long-term debt payable, sinking fund requirements, and other securities issued that are redeemable by holder at fixed or determinable prices and dates maturing in the fourth fiscal year following the latest fiscal year. Excludes interim and annual periods when interim periods are reported on a rolling approach, from latest balance sheet date.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_LongTermDebtMaturitiesRepaymentsOfPrincipalInYearFour
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Amount of long-term debt payable, sinking fund requirements, and other securities issued that are redeemable by holder at fixed or determinable prices and dates maturing in the third fiscal year following the latest fiscal year. Excludes interim and annual periods when interim periods are reported on a rolling approach, from latest balance sheet date.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_LongTermDebtMaturitiesRepaymentsOfPrincipalInYearThree
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Amount of long-term debt payable, sinking fund requirements, and other securities issued that are redeemable by holder at fixed or determinable prices and dates maturing in the second fiscal year following the latest fiscal year. Excludes interim and annual periods when interim periods are reported on a rolling approach, from latest balance sheet date.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_LongTermDebtMaturitiesRepaymentsOfPrincipalInYearTwo
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant