XML 16 R54.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.1.9
Other Long-Term Liabilities (Tables)
 12 Months Ended
Dec. 31, 2014
Payables and Accruals [Abstract]  
Schedule of Other Long-Term Liabilities
     As at December 31,  
     2013      2014      2014  
     RMB      RMB      US$  

Deferred revenue, non-current portion

      1,992         1,349         217   

Lease deposits

      2,000         2,000         322   

Liability arising from an unfavorable contract*

      28,377         —           —     

Others

      400         400         65   
  

 

 

     

 

 

     

 

 

  

Total

   32,769      3,749      604   
  

 

 

     

 

 

     

 

 

  

 

* Pursuant to a contract entered into between CAH and New Chang’an in 2011, CAH agreed to sell certain prepaid land lease to New Chang’an for a consideration of RMB7,527. This contract had not been executed upon acquisition of CAH by the Group in 2012. The excess of the fair value of the prepaid land lease over the consideration was accounted for as an unfavorable contract. The liability was derecognized upon the disposal of CAH in 2014.