XML 77 R66.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.4.0.3
3. Other income, net (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
 12 Months Ended
Dec. 31, 2014
CNY (¥)
Dec. 31, 2014
USD ($)
Dec. 31, 2013
CNY (¥)
Dec. 31, 2013
USD ($)
Dec. 31, 2012
CNY (¥)
Dec. 31, 2012
USD ($)
Exchange (loss)/gain, net | $   $ (12)   $ (18)   $ (17)
Rental income | $   77   72   65
Other income, net | $   65   54   48
Total | $   $ 65   $ 54   $ 48
ZHEJIANG TIANLAN            
Gain on disposal of intangible asset ¥ 150   ¥ 23   ¥ 0  
Gain on disposal of property, plant and equipment 7   41   0  
Subsidy income (note i) 4,163   6,893   7,170  
Sales of scrapped materials 6   18   31  
Others 269   449   140  
Total 4,595   7,424   7,341  
ZHEJIANG JIAHUAN            
Government grant 73   0   0  
Rental income 850   665   701  
Interest income 17   32   68  
Sundry income 135   0   298  
Other income, net 1,075   697   1,067  
Total ¥ 1,075   ¥ 697   ¥ 1,067