The aggregate amount assigned to a major class of finite-lived intangible assets acquired either individually or as part of a group of assets (in either an asset acquisition or business combination). A major class is composed of intangible assets that can be grouped together because they are similar, either by their nature or by their use in the operations of a company.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 350

-SubTopic 30

-Section 50

-Paragraph 1

-Subparagraph (a)(1)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=7658586&loc=d3e16265-109275

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

-Number 142

-Paragraph 44

-Subparagraph a(1)

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Name:	us-gaap_AcquiredFiniteLivedIntangibleAssetAmount
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	instant

ACQUIRED INTANGIBLE ASSETS, NET (Details) In Thousands, unless otherwise specified	Sep. 30, 2012 USD ($)	Sep. 30, 2012 CNY	Sep. 30, 2011 CNY	Sep. 30, 2012 Technology Rights [Member] CNY	Sep. 30, 2011 Technology Rights [Member] CNY	Sep. 30, 2012 Distribution Rights [Member] CNY	Sep. 30, 2011 Distribution Rights [Member] CNY	Sep. 30, 2012 Trademarks [Member] CNY	Sep. 30, 2011 Trademarks [Member] CNY	Sep. 30, 2012 Other Intangible Assets [Member] CNY	Sep. 30, 2011 Other Intangible Assets [Member] CNY
Acquired Finite Lived Intangible Asset Gross		89,825	87,912	78,323	74,723	6,739	6,739	0	1,687	4,763	4,763
Accumulated amortization		(59,926)	(54,366)
Impairment provision		(4,314)	(4,314)
Acquired intangible assets, net	$ 4,035	25,585	29,232