XML 28 R10.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v2.4.0.8
RELATED PARTY BALANCES AND TRANSACTIONS
12 Months Ended
Sep. 30, 2012
Related Party Transactions [Abstract]  
Related Party Transactions Disclosure [Text Block]
3.
RELATED PARTY BALANCES AND TRANSACTIONS
 
 
(1)
Related party relationships
 
Name of related parties
 
Relationship
Jinong
 
Being an equity investment of the Company (note 10)
Liyu
 
Being an equity investment of the Company (note 10)
Henan Agriculture University
 
Being the non-controlling interest of Beijing Origin
Xinjiang Jinbo Seed Limited
 
Being the non-controlling interest of Xinjiang Origin
 
(2)
Due from related parties
  
 
 
September 30,
 
 
2011
2012
 
 
RMB
RMB
 
 
 
 
 
 
 
Jinong
 
3,505
 
-
 
Henan Agriculture University (note (i))
 
24
 
2,082
 
Non-controlling interests of Denong
 
7
 
-
 
Xinjiang Jinbo Seed Limited
 
1,447
 
-
 
Non-controlling interests of Kunfeng
 
200
 
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5,183
 
2,082
 
 
Note (i): The balance as of September 30, 2012 represented the research funding from Origin to SK Wu Research Institute (through Henan Agriculture University), which is jointly sponsored by the provincial government of Henan Province and Origin.
 
(3)
Due to related parties
 
 
 
September 30,
 
 
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
 
 
 
 
 
 
Non-controlling interests of Denong
 
113
 
-
 
Xinjiang Jinbo Seed Limited
 
-
 
950
 
Companies controlled by the Company’s directors
 
1,385
 
1,366
 
Ex-shareholders of State Harvest
 
140
 
156
 
Liyu
 
90
 
297
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1,728
 
2,769
 
 
(4)
Transactions with related parties
 
(a)
Sales to
 
 
 
Year ended
September 30,
 
 
 
2010
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
RMB
 
Jinong
 
-
 
2,000
 
8,319
 
 
(b)
Purchases from
 
 
 
Year ended
September 30,
 
 
 
2010
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
RMB
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Biocentury
 
116
 
-
 
-
 
Liyu
 
240
 
90
 
-
 
Xinjiang Jinbo Seed Limited
 
-
 
-
 
2,788
 
Jinong
 
6
 
-
 
25,984
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
362
 
90
 
28,772
 
 
(c)
Technology usage fees charged by
 
 
 
Year ended
September 30,
 
 
 
2010
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
RMB
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Liyu
 
5,471
 
5,953
 
9,541
 
Henan Agriculture University
 
68
 
-
 
-
 
Non-controlling interests of Denong
 
599
 
602
 
-
 
Biocentury
 
306
 
-
 
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6,444
 
6,555
 
9,541
 
 
The above amounts related to technology usage fees paid to certain related party research centers for the exclusive right to use certain seed technologies.
 
(d)
Purchases of plant and equipment from
 
 
 
Year ended
September 30,
 
 
 
2010
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
RMB
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jinong
 
150
 
-
 
-
 
 
(e)
Rental expense paid for plant and equipment
 
 
 
Year ended
September 30,
 
 
 
2010
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
RMB
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jinong
 
935
 
468
 
-
 
 
(f)
Research & Development expenses
 
 
 
Year ended
September 30,
 
 
 
2010
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
RMB
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Holding company of Jinong
 
5,000
 
5,000
 
-
 
 
(g)
Dividend received from
 
 
 
Year ended
September 30,
 
 
 
2010
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
RMB
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Liyu
 
1,200
 
2,467
 
2,100
 
 
(h)
Dividend paid to
 
 
 
Year ended
September 30,
 
 
 
2010
 
2011
 
2012
 
 
 
RMB
 
RMB
 
RMB
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jinong
 
5,025
 
10,050
 
-