XML 79 R64.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.3.1.900
RELATED PARTY BALANCES AND TRANSACTIONS (Details 2)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Sep. 30, 2015
USD ($)
Sep. 30, 2015
CNY (¥)
Sep. 30, 2014
CNY (¥)
Due to related parties (note 3) $ 6,647 ¥ 42,284 ¥ 11,711
Companies controlled by the Company's directors [Member]      
Due to related parties (note 3)   1,511 1,461
Ex-shareholders of State Harvest [Member]      
Due to related parties (note 3)   16 196
Xinjiang Ginbo Seeds Center [Member]      
Due to related parties (note 3) [1]   10,054 10,054
Henan Agriculture University [Member]      
Due to related parties (note 3)   1,000 0
Beijing Shihui Agriculture Ltd [Member]      
Due to related parties (note 3) [2]   ¥ 29,703 ¥ 0
[1] The balance as of September 30, 2014 and 2015 represented the advance from Xinjiang Ginbo Seeds Center. Xinjiang Origin, the subsidiary of the Company, has received a cash advance of RMB10,000 from Xinjiang Ginbo Seeds Center during the year ended September 30, 2014, which is unsecured, interest-free and repayable on demand.
[2] The balance as of September 30, 2015 represented the advance from Beijing Shihui Agriculture Ltd for its seed sales.