XML 98 R83.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.3.1.900
BORROWINGS (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Sep. 30, 2015
USD ($)
Sep. 30, 2015
CNY (¥)
Sep. 30, 2014
CNY (¥)
Short-term borrowings $ 34,584 ¥ 220,000 ¥ 225,000
Current portion of long-term borrowings $ 3,773 24,000 33,805
Long-term borrowings   ¥ 40,972 ¥ 31,023