XML 16 R2.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.19.1
CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2018
USD ($)
Dec. 31, 2018
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
NON-CURRENT ASSETS      
Property, plant and equipment | ¥   ¥ 275 ¥ 337
TOTAL NON-CURRENT ASSETS | ¥   275 337
CURRENT ASSETS      
Prepayments | ¥   39 39
Other receivables | ¥   636 10,494
Cash and cash equivalents | ¥   6,793 18,878
TOTAL CURRENT ASSETS | ¥   7,468 29,411
TOTAL ASSETS | ¥   7,743 29,748
CURRENT LIABILITIES      
Trade payables | ¥   100 215
Other payables and accrued liabilities | ¥   1,639 2,926
Taxes payable | ¥   16,788 16,792
Due to related companies | ¥   4,041 13,747
Due to the Shareholder | ¥   6,973 11,573
TOTAL CURRENT LIABILITIES AND TOTAL LIABILITIES | ¥   29,541 45,253
EQUITY / (DEFICIENCY IN ASSETS)      
Issued capital | ¥   312,081 312,081
Other capital reserves | ¥   692,518 692,518
Accumulated losses | ¥   (1,022,639) (1,016,463)
Other comprehensive income | ¥   (3,758) (3,641)
DEFICIENCY IN ASSETS | ¥   (21,798) (15,505)
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY | ¥   ¥ 7,743 ¥ 29,748
USD [Member]      
NON-CURRENT ASSETS      
Property, plant and equipment | $ $ 40    
TOTAL NON-CURRENT ASSETS | $ 40    
CURRENT ASSETS      
Prepayments | $ 6    
Other receivables | $ 92    
Cash and cash equivalents | $ 988    
TOTAL CURRENT ASSETS | $ 1,086    
TOTAL ASSETS | $ 1,126    
CURRENT LIABILITIES      
Trade payables | $ 15    
Other payables and accrued liabilities | $ 238    
Taxes payable | $ 2,441    
Due to related companies | $ 587    
Due to the Shareholder | $ 1,014    
TOTAL CURRENT LIABILITIES AND TOTAL LIABILITIES | $ 4,295    
EQUITY / (DEFICIENCY IN ASSETS)      
Issued capital | $ 45,371    
Other capital reserves | $ 100,679    
Accumulated losses | $ (148,673)    
Other comprehensive income | $ (546)    
DEFICIENCY IN ASSETS | $ (3,169)    
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY | $ $ 1,126